Chinese Word: 间谍罪 - Talking Chinese English Dictionary

crime of spying

1		shāng yè 商业 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zuì gāo 最高 xíng qī 刑期 kě dá 可达 7年。 The maximum penalty for industrial espionage is 7 years.
2		zhèng fǔ 政府 tòu lù 透露， yòu 又 yǒu 有 yī míng 一名 wài jiāo guān 外交官 yīn 因 jiàn dié zuì 间谍罪 bèi bǔ 被捕。 The government disclosed that another diplomat had been arrested for spy.
3		shí 十 gè rén 个人 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhuā huò 抓获， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yǐ 以 jiàn dié zuì 间谍罪 qǐ sù 起诉。 Ten people were arrested in America, but are not charged with espionage.
4		tā men 他们 bèi 被 kòng 控 fàn 犯 yǒu 有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。 They were charged with espionage or to foreign countries to provide "special services" crime.
5		yī jù 依据 shì shí 事实， tā 他 hái 还 jiāng 将 miàn lín 面临 zhe 着 kě néng 可能 bèi 被 pàn chǔ 判处 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁 de 的 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zhǐ kòng 指控。 It is possible depending on how the facts play out that he could be looking at espionage charges which would potentially carry a life term.

1		shāng yè 商业 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zuì gāo 最高 xíng qī 刑期 kě dá 可达 7年。 The maximum penalty for industrial espionage is 7 years.
2		zhèng fǔ 政府 tòu lù 透露， yòu 又 yǒu 有 yī míng 一名 wài jiāo guān 外交官 yīn 因 jiàn dié zuì 间谍罪 bèi bǔ 被捕。 The government disclosed that another diplomat had been arrested for spy.
3		shí 十 gè rén 个人 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 zhuā huò 抓获， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yǐ 以 jiàn dié zuì 间谍罪 qǐ sù 起诉。 Ten people were arrested in America, but are not charged with espionage.
4		tā men 他们 bèi 被 kòng 控 fàn 犯 yǒu 有 jiàn dié zuì 间谍罪 huò 或 wèi 为 wài guó 外国 tí gōng 提供 “ tè shū 特殊 fú wù 服务 ” zuì 罪。 They were charged with espionage or to foreign countries to provide "special services" crime.
5		yī jù 依据 shì shí 事实， tā 他 hái 还 jiāng 将 miàn lín 面临 zhe 着 kě néng 可能 bèi 被 pàn chǔ 判处 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁 de 的 jiàn dié zuì 间谍罪 de 的 zhǐ kòng 指控。 It is possible depending on how the facts play out that he could be looking at espionage charges which would potentially carry a life term.