Chinese Word: 间苗 - Talking Chinese English Dictionary

间 jiàn 苗 miáo (Trad.: 間苗)

thinning out seedlings

1		guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 shǐ de 使得 gēn bù 根部 bù néng 不能 shēn zhǎn 伸展 hé 和 chéng zhǎng 成长。 zhè 这 shì 是 jiù 就 xū yào 需要 jiàn miáo 间苗 le 了。 Overcrowding the plants will mean that the roots cannot spread out and grow.
2		wǒ 我 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 fān qié 番茄 jìn xíng 进行 jiàn miáo 间苗， tā men 它们 zhǎng de 长得 tài 太 mì 密 le 了。 I want to thin out those tomato plants since they are growing too close together.
3		mā ma 妈妈 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 duì 对 yáng cōng 洋葱 jìn xíng 进行 jiàn miáo 间苗， jīn nián 今年 dìng 定 huì 会 fēng shōu 丰收。 Mother is in the garden thinning out the onion plants; she should have a good crop this year.
4		jiā 家 jì 系 jiàn miáo 间苗 gāo 高、 de 地 jìng 径 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào dà 较大， gè tǐ 个体 jiān 间 biàn yì 变异 fú dù 幅度 yě 也 jiào dà 较大。 Coefficients of variance of seedling height and diameter were larger among families.
5		xiàn zài 现在 xià zhòng 下种 jiàn miáo 间苗 yǐ jīng 已经 wán bì 完毕， zhǐ yào 只要 yǔ shuǐ 雨水 jí shí 及时， bú zhì 不致 xíng chéng 形成 lián xù xìng 连续性 de 的。 Now the work of sowing and thinning out seedlings has ended, and with timely rainfall, there will be no consecutive natural disaster.

1		guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 shǐ de 使得 gēn bù 根部 bù néng 不能 shēn zhǎn 伸展 hé 和 chéng zhǎng 成长。 zhè 这 shì 是 jiù 就 xū yào 需要 jiàn miáo 间苗 le 了。 Overcrowding the plants will mean that the roots cannot spread out and grow.
2		wǒ 我 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 fān qié 番茄 jìn xíng 进行 jiàn miáo 间苗， tā men 它们 zhǎng de 长得 tài 太 mì 密 le 了。 I want to thin out those tomato plants since they are growing too close together.
3		mā ma 妈妈 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 duì 对 yáng cōng 洋葱 jìn xíng 进行 jiàn miáo 间苗， jīn nián 今年 dìng 定 huì 会 fēng shōu 丰收。 Mother is in the garden thinning out the onion plants; she should have a good crop this year.
4		jiā 家 jì 系 jiàn miáo 间苗 gāo 高、 de 地 jìng 径 de 的 biàn yì 变异 xì shù 系数 jiào dà 较大， gè tǐ 个体 jiān 间 biàn yì 变异 fú dù 幅度 yě 也 jiào dà 较大。 Coefficients of variance of seedling height and diameter were larger among families.
5		xiàn zài 现在 xià zhòng 下种 jiàn miáo 间苗 yǐ jīng 已经 wán bì 完毕， zhǐ yào 只要 yǔ shuǐ 雨水 jí shí 及时， bú zhì 不致 xíng chéng 形成 lián xù xìng 连续性 de 的。 Now the work of sowing and thinning out seedlings has ended, and with timely rainfall, there will be no consecutive natural disaster.