Chinese Word: 酵 - Talking Chinese English Dictionary

酵

Pinyin: jiào

English Definition: yeast; leavening; fermentation; Taiwan pr. [xiao4]

Chinese Definition:
①有机物由于某些菌或酶而分解称“发酵”。能使有机物发酵的真菌称“酵母菌”。亦称“酵母”、“酿母”。

Total strokes: 14; Radical: 酉

Pictophonetic:孝 indicates the sound; 酉 (wine) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 酉 [ yǒu ] wine; wine vessel; chemical
- 孝 [ xiào ] filial piety, obedience; mourning

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 酵

1		zài 在 nǐ men 你们 gè jiā 各家 zhōng 中， qī rì 七日 zhī nèi 之内 bù kě 不可 yǒu 有 jiào 酵。 For seven days no yeast is to be found in your houses.
2		bù kě 不可 jiāng 将 wǒ 我 jì 祭 shēng 牲 de 的 xuè 血 hé 和 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼 yì tóng 一同 xiàn 献 shàng 上。 Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast.
3		yào 要 yòng 用 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 yǔ 与 kǔ cài 苦菜， hé 和 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔 tóng 同 chī 吃。 They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.
4		luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。 He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
5		nǐ 你 bù kě 不可 qiāng 将 wǒ 我 jì 祭 wù 物 de 的 xuè 血 hé 和 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼 yì tóng 一同 xiàn 献 shàng 上。 yú yuè jié 逾越节 de 的 jì 祭 wù 物 yě 也 bù kě 不可 liú 留 dào 到 zǎo chén 早晨。 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

1		zài 在 nǐ men 你们 gè jiā 各家 zhōng 中， qī rì 七日 zhī nèi 之内 bù kě 不可 yǒu 有 jiào 酵。 For seven days no yeast is to be found in your houses.
2		bù kě 不可 jiāng 将 wǒ 我 jì 祭 shēng 牲 de 的 xuè 血 hé 和 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼 yì tóng 一同 xiàn 献 shàng 上。 Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast.
3		yào 要 yòng 用 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼 yǔ 与 kǔ cài 苦菜， hé 和 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔 tóng 同 chī 吃。 They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.
4		luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。 He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
5		nǐ 你 bù kě 不可 qiāng 将 wǒ 我 jì 祭 wù 物 de 的 xuè 血 hé 和 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼 yì tóng 一同 xiàn 献 shàng 上。 yú yuè jié 逾越节 de 的 jì 祭 wù 物 yě 也 bù kě 不可 liú 留 dào 到 zǎo chén 早晨。 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.