Chinese Word: 邵逸夫 - Talking Chinese English Dictionary

Run Run Shaw (1907-2014), Hong Kong movie and television tycoon

1		juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。 Donation form can be obtained from Sir Run Run Show Hall Box Office.
2		fǎn huí 返回 shào yì fū 邵逸夫 jiǎng 奖 de 的 zhǔ yè 主页 jì xù 继续 liú lǎn 浏览 zuì xīn 最新 zī liào 资料。 Visit the The Shaw Prize homepage and browse the most updated content.
3		miǎn fèi 免费 mén piào 门票 yú 于 6 / 4 kāi shǐ 开始 zài 在 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 pài fā 派发。 Free tickets available at Sir Run Run Shaw Hall Box Office from 6/4.
4		guó 国 jiàn zhù shī 建筑师 dān ní ěr 丹尼尔。 lǐ bó sī jīn 里伯斯金 shè jì 设计 de 的 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 shào yì fū 邵逸夫 chuàng yì 创意 méi tǐ zhōng xīn 媒体中心 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成。 New York architect Daniel Libeskind has completed a media centre for the City University of Hong Kong.
5		wèi cǐ 为此， qiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 tōng bào 通报 nǐ men 你们， bìng 并 tí chū 提出 rú xià 如下 wèn tí 问题 gōng 供 nǐ men 你们 yǔ 与 shào yì fū 邵逸夫 xiān sheng 先生 kǎo lǜ 考虑 ∶ 。 Accordingly, I am reporting the above situation to you, and inquire the following question for you and Mr. Shao Yi-fu to consider.

1		juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。 Donation form can be obtained from Sir Run Run Show Hall Box Office.
2		fǎn huí 返回 shào yì fū 邵逸夫 jiǎng 奖 de 的 zhǔ yè 主页 jì xù 继续 liú lǎn 浏览 zuì xīn 最新 zī liào 资料。 Visit the The Shaw Prize homepage and browse the most updated content.
3		miǎn fèi 免费 mén piào 门票 yú 于 6 / 4 kāi shǐ 开始 zài 在 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 pài fā 派发。 Free tickets available at Sir Run Run Shaw Hall Box Office from 6/4.
4		guó 国 jiàn zhù shī 建筑师 dān ní ěr 丹尼尔。 lǐ bó sī jīn 里伯斯金 shè jì 设计 de 的 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 shào yì fū 邵逸夫 chuàng yì 创意 méi tǐ zhōng xīn 媒体中心 yǐ jīng 已经 jiàn chéng 建成。 New York architect Daniel Libeskind has completed a media centre for the City University of Hong Kong.
5		wèi cǐ 为此， qiāng 将 shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 tōng bào 通报 nǐ men 你们， bìng 并 tí chū 提出 rú xià 如下 wèn tí 问题 gōng 供 nǐ men 你们 yǔ 与 shào yì fū 邵逸夫 xiān sheng 先生 kǎo lǜ 考虑 ∶ 。 Accordingly, I am reporting the above situation to you, and inquire the following question for you and Mr. Shao Yi-fu to consider.