Chinese Word: 逸闻 - Talking Chinese English Dictionary

逸 yì 闻 wén (Trad.: 逸聞)

variant of 轶闻

1		zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。 Such curiosity is not new.
2		zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yì wén 逸闻 qù shì 趣事， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。 Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
3		tā 他 de 的 lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 yì wén 逸闻 qù shì 趣事， yǐ 以 shēng dòng 生动 de 的 duì bái 对白 jiàn chēng 见称， dàn 但 bù 不 zhǔn què 准确。 His history, full of anecdotes and digressions and lively dialogue, is wonderfully readable but not accurate.
4		zhè 这 shì 是 nà 那 shí 十 gè 个 yì wén 逸闻 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wǒ 我 shū xiě 书写 de 的 zhòng diǎn 重点。 This was one factoid in a list of ten.
5		ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 hé 和 yì wén 逸闻 qù shì 趣事。 It was Dennis who added a succession of trading war stories and anecdotes.

1		zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。 Such curiosity is not new.
2		zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 yì zé 一则 yì wén 逸闻 qù shì 趣事， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè 这 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。 Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
3		tā 他 de 的 lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 yì wén 逸闻 qù shì 趣事， yǐ 以 shēng dòng 生动 de 的 duì bái 对白 jiàn chēng 见称， dàn 但 bù 不 zhǔn què 准确。 His history, full of anecdotes and digressions and lively dialogue, is wonderfully readable but not accurate.
4		zhè 这 shì 是 nà 那 shí 十 gè 个 yì wén 逸闻 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 wǒ 我 shū xiě 书写 de 的 zhòng diǎn 重点。 This was one factoid in a list of ten.
5		ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 hé 和 yì wén 逸闻 qù shì 趣事。 It was Dennis who added a succession of trading war stories and anecdotes.