Chinese Word: 这边儿 - Talking Chinese English Dictionary

这 zhè 边 biān 儿 r (Trad.: 這邊兒)

erhua variant of 这边

1		qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè 这 biān r 边儿 zhè xiē 这些。 Customer: Actually, I"m more interested in these here."
2		zuì hàn 醉汉 huí dá 回答： “ qiāo 敲 yě 也 méi yòng 没用， zhè 这 biān r 边儿 yě 也 méi 没 zhǐ 纸。 ” The drunk replies, "ain't no use knocking, there's no paper on this side either."
3		duì bu qǐ 对不起， wǒ 我 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， wǒ 我 bú shi 不是 zhè biān 这边 ér 儿 de 的 rén 人。 Sorry, I don't. I'm not from around here.
4		qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè 这 biān r 边儿 zhè xiē 这些。 jué dà bù fen 绝大部分 kā fēi hú 咖啡壶 dōu 都 yì ge yàng 一个样， kě 可 wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 gè 个 yán sè 颜色 liú xíng 流行 yì xiē 一些、 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美 de 的。 Customer:Actually, I'm more interested in these here I think most of these coffeemakers are all the same, but I like a choice of fashionable colors and eye-chatching packaging.
5		kě shì 可是， bā kè 巴克 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn nù 愤怒 de dà 地大 jiào 叫， hái 还 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 tā 它 zhè biān 这边 ér 儿 rēng 扔 guò lái 过来。 Franois and Perrault were in their tent, but when he went in, they shouted angrily and threw things at him.

1		qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè 这 biān r 边儿 zhè xiē 这些。 Customer: Actually, I"m more interested in these here."
2		zuì hàn 醉汉 huí dá 回答： “ qiāo 敲 yě 也 méi yòng 没用， zhè 这 biān r 边儿 yě 也 méi 没 zhǐ 纸。 ” The drunk replies, "ain't no use knocking, there's no paper on this side either."
3		duì bu qǐ 对不起， wǒ 我 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， wǒ 我 bú shi 不是 zhè biān 这边 ér 儿 de 的 rén 人。 Sorry, I don't. I'm not from around here.
4		qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè 这 biān r 边儿 zhè xiē 这些。 jué dà bù fen 绝大部分 kā fēi hú 咖啡壶 dōu 都 yì ge yàng 一个样， kě 可 wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 gè 个 yán sè 颜色 liú xíng 流行 yì xiē 一些、 bāo zhuāng 包装 jīng měi 精美 de 的。 Customer:Actually, I'm more interested in these here I think most of these coffeemakers are all the same, but I like a choice of fashionable colors and eye-chatching packaging.
5		kě shì 可是， bā kè 巴克 jìn qù 进去 shí 时， tā men 他们 jiù 就 huì 会 fèn nù 愤怒 de dà 地大 jiào 叫， hái 还 bǎ 把 dōng xī xiàng 东西向 tā 它 zhè biān 这边 ér 儿 rēng 扔 guò lái 过来。 Franois and Perrault were in their tent, but when he went in, they shouted angrily and threw things at him.