Chinese Word: 这时 - Talking Chinese English Dictionary

这 zhè 时 shí (Trad.: 這時)

at this time; at this moment

1		zhè shí 这时 tā 她 zhù yì dào 注意到 shū ji 书记 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。 At this moment she noticed the secretary coming in.
2		měi nián 每年 dào 到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。 At this time of year, when the sun goes in, it is suddenly much colder.
3		tóu 头 yì tiān 一天 xià 下 guò 过 yī chǎng 一场 bào yǔ 暴雨， zhè shí 这时 kōng qì 空气 réng rán 仍然 hěn 很 qīng xīn 清新。 The air was still fresh following a downpour the day before.
4		zhèng hé 郑和 kāi tuò 开拓 le 了 yī tiáo 一条 xīn lù 新路。 zhè shí 这时， yě 也 shì 是 ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 wén yì 文艺 fù xīng 复兴 hé 和 tàn suǒ 探索 shí dài 时代 de 的 kāi shǐ 开始。 This was the time of the early Renaissance and the beginning of the age of exploration in Europe.
5		zhǐ yǒu 只有 zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 xī wàng 希望 zài 在 cán kù 残酷 de 的 jì jié 季节 dào lái 到来 shí 时 xìng cún 幸存 xià lai 下来 Only then can they hope to survive the cruel season to come.

1		zhè shí 这时 tā 她 zhù yì dào 注意到 shū ji 书记 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。 At this moment she noticed the secretary coming in.
2		měi nián 每年 dào 到 zhè shí 这时， tài yang 太阳 bèi 被 zhē gài 遮盖， tiān qì 天气 zhòu lěng 骤冷。 At this time of year, when the sun goes in, it is suddenly much colder.
3		tóu 头 yì tiān 一天 xià 下 guò 过 yī chǎng 一场 bào yǔ 暴雨， zhè shí 这时 kōng qì 空气 réng rán 仍然 hěn 很 qīng xīn 清新。 The air was still fresh following a downpour the day before.
4		zhèng hé 郑和 kāi tuò 开拓 le 了 yī tiáo 一条 xīn lù 新路。 zhè shí 这时， yě 也 shì 是 ōu zhōu 欧洲 zǎo qī 早期 wén yì 文艺 fù xīng 复兴 hé 和 tàn suǒ 探索 shí dài 时代 de 的 kāi shǐ 开始。 This was the time of the early Renaissance and the beginning of the age of exploration in Europe.
5		zhǐ yǒu 只有 zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 xī wàng 希望 zài 在 cán kù 残酷 de 的 jì jié 季节 dào lái 到来 shí 时 xìng cún 幸存 xià lai 下来 Only then can they hope to survive the cruel season to come.