Chinese Word: 辣妹子 - Talking Chinese English Dictionary

sassy young woman or pretty girl (esp. one from China's spice belt: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan and Yunnan)

1		má là 麻辣 lǎo shī 老师 pà 怕 bú pà 不怕。 là mèi zi 辣妹子 cóng xiǎo 从小 bú pà 不怕 là 辣。 Spicy teachers afraid. La Meizi are not afraid of hot young age.
2		wèi le 为了 bǎo chí 保持 hé 和 fā yáng 发扬 “ là mèi zi 辣妹子 ” de 的 tè sè 特色， gāi diàn 该店 zài 在 2007年 zhù cè 注册 le 了 “ là mèi zi 辣妹子 ” shāng biāo 商标。 In order to maintain and carry forward the 'Spicy Lady' character, the store in 2007, has registered the 'Spicy Lady' trademark.
3		wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 hé 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。 In order to attract eyeballs , the Spring Festival Evening director of the group even let JayChou and Song Zuying chorus of "La Meizi".
4		lái zì 来自 miáo zú 苗族 de 的 sòng zǔ yīng 宋祖英 yǎn chàng 演唱 le 了 16 shǒu 首 jīng diǎn 经典 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括： zhōng guó 中国 rén mín 人民 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 “ là mèi zi 辣妹子 ” “ ài 爱 wǒ 我 zhōng huá 中华 ” děng děng 等等。 The Miao-minority singer performed 16 of her classic works, including "Spicy Gals " and "Love for My China" which are household songs in China.

1		má là 麻辣 lǎo shī 老师 pà 怕 bú pà 不怕。 là mèi zi 辣妹子 cóng xiǎo 从小 bú pà 不怕 là 辣。 Spicy teachers afraid. La Meizi are not afraid of hot young age.
2		wèi le 为了 bǎo chí 保持 hé 和 fā yáng 发扬 “ là mèi zi 辣妹子 ” de 的 tè sè 特色， gāi diàn 该店 zài 在 2007年 zhù cè 注册 le 了 “ là mèi zi 辣妹子 ” shāng biāo 商标。 In order to maintain and carry forward the 'Spicy Lady' character, the store in 2007, has registered the 'Spicy Lady' trademark.
3		wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 hé 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。 In order to attract eyeballs , the Spring Festival Evening director of the group even let JayChou and Song Zuying chorus of "La Meizi".
4		lái zì 来自 miáo zú 苗族 de 的 sòng zǔ yīng 宋祖英 yǎn chàng 演唱 le 了 16 shǒu 首 jīng diǎn 经典 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括： zhōng guó 中国 rén mín 人民 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 “ là mèi zi 辣妹子 ” “ ài 爱 wǒ 我 zhōng huá 中华 ” děng děng 等等。 The Miao-minority singer performed 16 of her classic works, including "Spicy Gals " and "Love for My China" which are household songs in China.