Chinese Word: 辞藻 - Talking Chinese English Dictionary

辞 cí 藻 zǎo (Trad.: 辭藻)

rhetoric

1		tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 cí zǎo 辞藻 guò yú 过于 huá lì 华丽。 His speeches are too flowery.
2		xū yào 需要 de 的 shì 是 shí jì 实际 xíng dòng 行动， ér 而 bú shì 不是 piào liang 漂亮 de 的 cí zǎo 辞藻。 It calls for actual deeds and not flowery language.
3		yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tā 他 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 shàng 上 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 měi lì 美丽 cí zǎo 辞藻。 tā 他 zuò shì 做事 bú gòu 不够 guǒ duàn 果断。 Far from living up to the bracing rhetoric of his inaugural, he has not been tough enough.
4		rú guǒ 如果 tā 他 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī gè 一个 guāng xiān 光鲜 de 的、 cí zǎo 辞藻 huá lì 华丽 de 的 biǎo yǎn 表演， sū gé lā dǐ 苏格拉底 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。 Socrates was withering when it came to a polished rhetorical performance.
5		gāi 该 wén xiàn 文献 yǔ yán 语言 jīng měi 精美， cí zǎo 辞藻 huá lì 华丽， jì qiǎo 技巧 xián shú 娴熟， shì 是 gǔ dài 古代 āi jí 埃及 wén xué 文学 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。 It is one of the masterpieces of ancient Egyptian literature, containing grandiose language and abounding in metaphors.

1		tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 cí zǎo 辞藻 guò yú 过于 huá lì 华丽。 His speeches are too flowery.
2		xū yào 需要 de 的 shì 是 shí jì 实际 xíng dòng 行动， ér 而 bú shì 不是 piào liang 漂亮 de 的 cí zǎo 辞藻。 It calls for actual deeds and not flowery language.
3		yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 dá dào 达到 tā 他 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 shàng 上 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 měi lì 美丽 cí zǎo 辞藻。 tā 他 zuò shì 做事 bú gòu 不够 guǒ duàn 果断。 Far from living up to the bracing rhetoric of his inaugural, he has not been tough enough.
4		rú guǒ 如果 tā 他 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī gè 一个 guāng xiān 光鲜 de 的、 cí zǎo 辞藻 huá lì 华丽 de 的 biǎo yǎn 表演， sū gé lā dǐ 苏格拉底 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 shī wàng 失望。 Socrates was withering when it came to a polished rhetorical performance.
5		gāi 该 wén xiàn 文献 yǔ yán 语言 jīng měi 精美， cí zǎo 辞藻 huá lì 华丽， jì qiǎo 技巧 xián shú 娴熟， shì 是 gǔ dài 古代 āi jí 埃及 wén xué 文学 de 的 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。 It is one of the masterpieces of ancient Egyptian literature, containing grandiose language and abounding in metaphors.