Chinese Word: 软刀子 - Talking Chinese English Dictionary

软 ruǎn 刀 dāo 子 zi (Trad.: 軟刀子)

(lit.) the soft knife; (fig.) underhanded tactics; devious means of attack

1		yǒu rén 有人 xì chēng 戏称 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 zhàn shù 战术 shì 是 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 wú bǐ 无比 de 的 “ ruǎn dāo zi 软刀子 ” 。 Some people say this kind of psychological tactics is an extremely sharp" soft".
2		xì jié 细节 shāng hài 伤害 xiàng 像 yī bǎ 一把 ruǎn dāo zi 软刀子， yì diǎn diǎn 一点点 qiē gē 切割 zhe 着 xiàn dài 现代 shè huì 社会 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 jǐn yǒu 仅有 de 的 nà 那 diǎn 点 wēn qíng 温情。 Some of the trifles in one's life hurt like a soft knife that cuts the little warm sentiment left between people in modern society.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line