Chinese Word: 轮休 - Talking Chinese English Dictionary

轮 lún 休 xiū (Trad.: 輪休)

holiday roster

1		zhè 这 jiào zuò 叫做 cǎo chǎng 草场 “ lún xiū 轮休 ” 。 This is called rotational grazing.
2		fēi 非 lún xiū 轮休 yuán gōng 员工 měi 每 gōng zuò 工作 nián dù 年度 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 20天 de 的 jià qī 假期。 Non-shift employees should have the right to 20 days' leave for each year of work.
3		hēng lì 亨利 qiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì sān 第三 lún 轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。 Thierry Henry will be rested for the FA Cup third-round tie with Stoke on Sunday.
4		cǎo chǎng 草场 lún xiū 轮休 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 cǎo dì 草地 de 的 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 yě huǒ 野火。 Rotational grazing can even help preventwildefileswildfires by keepinggracelands grasslands in good condition.
5		yuán gōng 员工 àn zhào 按照 hé tong 合同 guī dìng 规定 shí xíng 实行 28 / 28 lún xiū 轮休， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 gōng zuò 工作 zhōu qī 周期 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 xiū xi 休息 shí jiān 时间 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 nián jià 年假。 Shift employees will work a rotation of 28/28 as stated in their contact, commencing with the appropriate work period. Rest periods are inclusive of all annual leaves.

1		zhè 这 jiào zuò 叫做 cǎo chǎng 草场 “ lún xiū 轮休 ” 。 This is called rotational grazing.
2		fēi 非 lún xiū 轮休 yuán gōng 员工 měi 每 gōng zuò 工作 nián dù 年度 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 20天 de 的 jià qī 假期。 Non-shift employees should have the right to 20 days' leave for each year of work.
3		hēng lì 亨利 qiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì sān 第三 lún 轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。 Thierry Henry will be rested for the FA Cup third-round tie with Stoke on Sunday.
4		cǎo chǎng 草场 lún xiū 轮休 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 bǎo chí 保持 cǎo dì 草地 de 的 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 yě huǒ 野火。 Rotational grazing can even help preventwildefileswildfires by keepinggracelands grasslands in good condition.
5		yuán gōng 员工 àn zhào 按照 hé tong 合同 guī dìng 规定 shí xíng 实行 28 / 28 lún xiū 轮休， xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 gōng zuò 工作 zhōu qī 周期 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 xiū xi 休息 shí jiān 时间 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 nián jià 年假。 Shift employees will work a rotation of 28/28 as stated in their contact, commencing with the appropriate work period. Rest periods are inclusive of all annual leaves.