FEEDBACK

Meaning of 路人皆知

Lookup via: Pinyin | Radicals
路 lù 人 rén 皆 jiē 知 zhī
understood by everyone (idiom); well known; a household name
Example Sentences
1
孩子需要父母的呵护
,
路人皆知
。
Everybody knows that children need parenting.
2
你的幸福
,
路人皆知
;
我的悲伤
,
无处遁形
。
Your happiness, but Homer, My sadness, nowhere to hide.
3
事实上这个路人皆知的宣传在昨天的文章中就有了
。
Actually that thinly veiled propaganda was in yesterdays article.
4
伊朗是我们最大的敌人
。
无论付出什么代价
,
我们都得对抗他们
。
现在伊朗正在建设他的武器计划
。
路人皆知却无人有所行动
,
为什么
?
Iran was our biggest enemy. We had to defy them whatever the cost. Now Iran is building a weapons programme. Everybody knows it and nobody is doing anything. Why?
5
这些谎言背后所有的阴谋
,
源自于上个世纪初
,
而且路人皆知
,
这些阴谋终将失败
!
These machinations lie behind all that has happened from the beginning of this century onwards, and as anyone can see, these attempts have all met with failure!