Chinese Word: 跨越式 - Talking Chinese English Dictionary

breakthrough; going beyond; leap-forward; unusual new development

1		dì èr gè 第二个 kuà yuè 跨越， jīng jì 经济 shè huì 社会 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 The second stride is a leap in its economic and social development.
2		dì èr 第二， jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 On economic construction, Tibet has achieved leapfrog development.
3		rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料， rè diàn 热电 jì shù 技术 huì 会 kuà yuè shì 跨越式 qián jìn 前进。 Thermoelectrics is going to leapfrog forward if you have better materials.
4		tōng guò 通过 tuī jìn 推进 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 jiā dà 加大 tóu rù 投入， shǐ 使 wǒ guó 我国 xìn xī chǎn yè 信息产业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 Through deeper reform and opening up and greater investment, our information industry has advanced by leaps and bounds.
5		shén me yàng 什么样 de 的 jì shù 技术 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， bǎi tuō 摆脱 yuán shǐ 原始 luò hòu 落后 jì shù 技术 de 的 shù fù 束缚 ne 呢？ What kind of technologies will permit me to leapfrog from an older, dirtier technology?

1		dì èr gè 第二个 kuà yuè 跨越， jīng jì 经济 shè huì 社会 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 The second stride is a leap in its economic and social development.
2		dì èr 第二， jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 On economic construction, Tibet has achieved leapfrog development.
3		rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料， rè diàn 热电 jì shù 技术 huì 会 kuà yuè shì 跨越式 qián jìn 前进。 Thermoelectrics is going to leapfrog forward if you have better materials.
4		tōng guò 通过 tuī jìn 推进 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 jiā dà 加大 tóu rù 投入， shǐ 使 wǒ guó 我国 xìn xī chǎn yè 信息产业 shí xiàn 实现 le 了 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展。 Through deeper reform and opening up and greater investment, our information industry has advanced by leaps and bounds.
5		shén me yàng 什么样 de 的 jì shù 技术 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展， bǎi tuō 摆脱 yuán shǐ 原始 luò hòu 落后 jì shù 技术 de 的 shù fù 束缚 ne 呢？ What kind of technologies will permit me to leapfrog from an older, dirtier technology?