Chinese Word: 跟风 - Talking Chinese English Dictionary

跟 gēn 风 fēng (Trad.: 跟風)

to go with the tide; to blindly follow the crowd; to follow the trend

1		zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？ Might these encourage others to follow suit?
2		lǐng xiù 领袖 hé 和 gēn fēng zhě 跟风者 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 chuàng xīn 创新。 Innovation distinguishes between a leader and a follower.
3		ér 而 zhè 这 yī 一 lěng yù 冷遇 wú yí 无疑 wèi 为 qí tā 其他 guó jiā 国家 de 的 gēn fēng 跟风 kāi chuàng 开创 le 了 xiān lì 先例。 And the snub undoubtedly creates a precedent other countries may follow.
4		wèi shén me 为什么 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 xiě 写 zhè ge 这个 ne 呢， shì yīn wèi 是因为 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 gēn fēng 跟风 de 的 xiā zi 瞎子。 Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
5		gèng duō 更多 de 的， shì yīn wèi 是因为 shí zhuāng 时装 wū 屋 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 qù 去 guān zhù 关注 huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 gēn fēng 跟风 de 的 de 的 lǐ yóu 理由。 Rather, it's because the houses don' t give people a reason to care and at least follow along.

1		zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？ Might these encourage others to follow suit?
2		lǐng xiù 领袖 hé 和 gēn fēng zhě 跟风者 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于 chuàng xīn 创新。 Innovation distinguishes between a leader and a follower.
3		ér 而 zhè 这 yī 一 lěng yù 冷遇 wú yí 无疑 wèi 为 qí tā 其他 guó jiā 国家 de 的 gēn fēng 跟风 kāi chuàng 开创 le 了 xiān lì 先例。 And the snub undoubtedly creates a precedent other countries may follow.
4		wèi shén me 为什么 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 xiě 写 zhè ge 这个 ne 呢， shì yīn wèi 是因为 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 gēn fēng 跟风 de 的 xiā zi 瞎子。 Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
5		gèng duō 更多 de 的， shì yīn wèi 是因为 shí zhuāng 时装 wū 屋 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 qù 去 guān zhù 关注 huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 gēn fēng 跟风 de 的 de 的 lǐ yóu 理由。 Rather, it's because the houses don' t give people a reason to care and at least follow along.