Chinese Word: 赞辞 - Talking Chinese English Dictionary

赞 zàn 辞 cí (Trad.: 贊辭)

praise

1		lí kāi 离开 huò 或 dào dá 到达 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 dà shēng 大声 de 地 niàn 念 jì niàn 纪念 cí 词 hé 和 dà zàn 大赞 cí 辞。 Making Dhikr and Takbir loudly upon the leaving or arrival of the pilgrims.
2		zài 在 rú cǐ 如此 jù huì 聚会 lǐ 里， shén shèng 神圣 jīng wén 经文、 sòng shī 颂诗 hé 和 zàn cí 赞辞 dé yǐ 得以 sòng dú 诵读， rén xīn 人心 dé yǐ 得以 zhèn fèn 振奋 hé 和 shēng huá 升华。 Here the holy verses, the heavenly odes and laudations are intoned , and the heart is quickened, and carried away from itself.
3		liǎng wèi 两位 huáng dì 皇帝 zài 在 jiǎng tán 讲坛 shàng 上 duì 对 tā men 他们 de 的 fù qīn 父亲 fā biǎo 发表 le 了 zàn cí 赞辞， bìng qiě 并且 zài 在 tā men 他们 de 的 qīn qi 亲戚 zhōng wèi 中为 tā 他 rèn mìng 任命 le 了 yī gè 一个 jì sī 祭司， lìng yī gè 另一个 lái zì 来自 ào lǐ 奥里 lì ān 利安 de 的 yī gè 一个 jì sī 祭司 tuán 团， cóng 从 tā men 他们 de 的 qīn mì 亲密 péng you 朋友 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选（ 55 ）。 Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.