FEEDBACK

Meaning of 豺狼虎豹

Lookup via: Pinyin | Radicals
豺 chái 狼 láng 虎 hǔ 豹 bào
jackals, wolves, tigers and panthers (idiom); animals who are dangerous to man and cattle; fierce and cruel people
Example Sentences
1
一路之上
,
不仅要跋山涉水
,
还要时时提防豺狼虎豹的攻击
。
The master not only should scale mountains and ford streams, but be aware of the attack of the beast like tigers and wolves.
2
而且落叶是湿的
,
动物行走在上面发不出声音
,
一不留心就会撞上豺狼虎豹
。
And shed leaves is wet, the animal run about at the top hair make no noise a sound, a careless will bump a jackal and wolf tiger leopard.
3
人民一旦对公共事务不够关心
﹐
你跟我
﹐
以及国会议员民代法官州长们
﹐
都会变成豺狼虎豹
。
If once the people become inattentive to the public affairs, you and I, and Congress and Assemblies, Judges and Governors , shall all become wolves.
4
最后还有一点
,
我们的进化是一路伴随着豺狼虎豹花鸟虫石的
,
自然界给了我们极大的快感和满足感
。
Finally, we have evolved in a world of lions and tigers and bears; of plants and birds and rocks and things.
5
《
藏童
》
这幅篇幅并不大的作品让我看到藏童所走过的
、
广阔无边的旷野
,
吃蝗虫野蜜长成的褴褛身躯和与豺狼虎豹厮打所练就的个性
。
The relatively small piece of "Tibetan Boy" showed me the vast wilderness, a ragged body nourished by eating locusts and wild honey and a personality formed by tussling with wild animals.