Chinese Word: 谅 - Talking Chinese English Dictionary

谅 (Trad.: 諒)HSK 4

Pinyin: liàng

English Definition: to show understanding; to excuse; to presume; to expect

Chinese Definition:
①宽恕：谅解。谅察。体谅。见谅。原谅。
②信实：谅直(诚信正直)。
③推想：谅必。谅已上车。
④固执，坚持成见。

Total strokes: 10; Radical: 言

Pictophonetic:京 indicates the sound; 讠 (speech) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 讠 [ yán ] words, speech; to speak, to say
- 京 [ jīng ] capital city

Similar Characters: 惊凉晾掠琼

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 谅

原谅HSK 4	yuán liàng	to excuse; to forgive; to pardon
谅解HSK 6	liàng jiě	to understand; to make allowances for; understanding
体谅HSK 6	tǐ liàng	to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate
见谅	jiàn liàng	please forgive me
友直友谅	yǒu zhí yǒu liàng	to make friends with those who are straightforward and those who are sincere (idiom)

1		yuán liàng 原谅 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wàng jì 忘记 guò qu 过去 de 的 shāng tòng 伤痛。 Forgiving doesn't mean forgetting the pain from the past.
2		nèi bù 内部 máo dùn 矛盾 de 的 jiě jué 解决 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liàng jiě 谅解 hé 和 gōu tōng 沟通。 Resolving internal contradictions requires more understanding and communication.
3		shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， dàn 但 tā 她 réng jiù 仍旧 bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 tā 他。 Time has passed, but she still refuses to forgive him.
4		wǒ 我 yuán liàng 原谅 le 了 tā 他 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 le 了。 Our relationship improved after I forgave him.
5		cóng 从 wǒ 我 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。 From my perspective, his behavior is unforgivable.

1		yuán liàng 原谅 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wàng jì 忘记 guò qu 过去 de 的 shāng tòng 伤痛。 Forgiving doesn't mean forgetting the pain from the past.
2		nèi bù 内部 máo dùn 矛盾 de 的 jiě jué 解决 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liàng jiě 谅解 hé 和 gōu tōng 沟通。 Resolving internal contradictions requires more understanding and communication.
3		shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， dàn 但 tā 她 réng jiù 仍旧 bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 tā 他。 Time has passed, but she still refuses to forgive him.
4		wǒ 我 yuán liàng 原谅 le 了 tā 他 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 gèng hǎo 更好 le 了。 Our relationship improved after I forgave him.
5		cóng 从 wǒ 我 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 bù kě 不可 yuán liàng 原谅 de 的。 From my perspective, his behavior is unforgivable.