| 1 | I have received a summons, and I dare not disobey it. | |
| 2 | Imperial edict : I wish all teachers in the world Happy Teacher's Day! | |
| 3 | Here the emperor conducted his business: issuing proclamations, meeting visitors. | |
| 4 | Look over there. That is an imperial edict issued by the emperor to commend Sun Kun and his family. | |
| 5 | Now the king had sent captains of the army and horsemen with me. |