Chinese Word: 词序 - Talking Chinese English Dictionary

词 cí 序 xù (Trad.: 詞序)

word order

1		qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生： nǐ 你 zhī dào 知道， rì yǔ 日语 cí xù 词序 fēi cháng 非常 de 的 bù tóng 不同。 Mr Jones: Japanese word order is very different, you see.
2		gǔ 古 yīng yǔ 英语 de 的 cí xù 词序 wèi hé 为何 yào 要 bǐ 比 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 cí xù 词序 duō yàng huà 多样化？ Why the word order of Old English is more varied than that of Modern English?
3		yì xiē 一些 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 lā dīng wén 拉丁文， dōu 都 yǒu 有 líng huó 灵活 de 的 cí xù 词序 biàn huà 变化。 Some languages, including Latin, have a flexible word order.
4		zài 在 zhuǎn huà 转化 wèn 问 jù 句 de 的 shí hou 时候， wǒ men 我们 bú huì 不会 yòng 用 yuán 原 wèn 问 jù 句 de 的 cí xù 词序。 When you report a question, any question, you do not use question word order.
5		wèn 问 jù 句 zhōng 中 de 的 cí xù 词序 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 méi 没 nà me 那么 nán 难 bǎ wò 把握。 Word order in questions is less difficult to master in informal spoken French.

1		qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生： nǐ 你 zhī dào 知道， rì yǔ 日语 cí xù 词序 fēi cháng 非常 de 的 bù tóng 不同。 Mr Jones: Japanese word order is very different, you see.
2		gǔ 古 yīng yǔ 英语 de 的 cí xù 词序 wèi hé 为何 yào 要 bǐ 比 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 de 的 cí xù 词序 duō yàng huà 多样化？ Why the word order of Old English is more varied than that of Modern English?
3		yì xiē 一些 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 lā dīng wén 拉丁文， dōu 都 yǒu 有 líng huó 灵活 de 的 cí xù 词序 biàn huà 变化。 Some languages, including Latin, have a flexible word order.
4		zài 在 zhuǎn huà 转化 wèn 问 jù 句 de 的 shí hou 时候， wǒ men 我们 bú huì 不会 yòng 用 yuán 原 wèn 问 jù 句 de 的 cí xù 词序。 When you report a question, any question, you do not use question word order.
5		wèn 问 jù 句 zhōng 中 de 的 cí xù 词序 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 fǎ yǔ 法语 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 méi 没 nà me 那么 nán 难 bǎ wò 把握。 Word order in questions is less difficult to master in informal spoken French.