Chinese Word: 识字率 - Talking Chinese English Dictionary

识 shí 字 zì 率 lǜ (Trad.: 識字率)

literacy rate

1		dàn 但 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 zhǐ yǒu 只有 58 % ， cān jiā 参加 gōng zuò 工作 de 的 zhǐ yǒu 只有 23 % shì 是 nǚ xìng 女性。 But women's literacy stands at just 58%, and only 23% of workers are women.
2		jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 què 却 lìng rén 令人 tàn xī 叹息。 Despite this, in many developing countries, the literacy rate for women is abysmal .
3		jiào yù 教育 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， jū mín 居民 de 的 shí zì lǜ 识字率 shí jì shàng 实际上 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。 Education is highly prized, and literacy is virtually 100 percent.
4		pǔ lǔ shì 普鲁士， shèn zhì 甚至 xiǎo 小 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng bāng 城邦 shí zì lǜ 识字率 zài 在 zǎo qī 早期 dōu 都 bǐ 比 fǎ guó 法国 yào 要 gāo 高。 Prussia, and even the small Catholic states, had a higher literacy rate than France early on.
5		kāi fā lì yòng 开发利用 zhōng guó 中国 fā míng 发明 de 的 zào zhǐ shù 造纸术 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 shǐ 使 ōu zhōu 欧洲 de 的 shí zì lǜ 识字率 pǔ biàn 普遍 dé dào 得到 tí gāo 提高。 Similarly, literacy spread as the Europeans exploited paper and printing, both Chinese inventions.

1		dàn 但 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 zhǐ yǒu 只有 58 % ， cān jiā 参加 gōng zuò 工作 de 的 zhǐ yǒu 只有 23 % shì 是 nǚ xìng 女性。 But women's literacy stands at just 58%, and only 23% of workers are women.
2		jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 què 却 lìng rén 令人 tàn xī 叹息。 Despite this, in many developing countries, the literacy rate for women is abysmal .
3		jiào yù 教育 shòu dào 受到 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， jū mín 居民 de 的 shí zì lǜ 识字率 shí jì shàng 实际上 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。 Education is highly prized, and literacy is virtually 100 percent.
4		pǔ lǔ shì 普鲁士， shèn zhì 甚至 xiǎo 小 tiān zhǔ jiào 天主教 chéng bāng 城邦 shí zì lǜ 识字率 zài 在 zǎo qī 早期 dōu 都 bǐ 比 fǎ guó 法国 yào 要 gāo 高。 Prussia, and even the small Catholic states, had a higher literacy rate than France early on.
5		kāi fā lì yòng 开发利用 zhōng guó 中国 fā míng 发明 de 的 zào zhǐ shù 造纸术 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 shǐ 使 ōu zhōu 欧洲 de 的 shí zì lǜ 识字率 pǔ biàn 普遍 dé dào 得到 tí gāo 提高。 Similarly, literacy spread as the Europeans exploited paper and printing, both Chinese inventions.