Chinese Word: 证券市场 - Talking Chinese English Dictionary

证 zhèng 券 quàn 市 shì 场 chǎng (Trad.: 證券市場)

financial market

1		dì èr 第二， yào 要 jiàn lì 建立 yī gè 一个 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正、 tòu míng 透明 de 的 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场。 Second, we should establish an open, fair and transparent securities market.
2		wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 dōu 都 tóu dào 投到 le 了 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场， zhù 祝 wǒ 我 hǎo yùn 好运 ba 吧！ I invested all my money in the stock market. Wish me luck!
3		tā men 它们 zài 在 cāo zòng 操纵 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场， bìng qiě 并且 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 cāo 操 zuò 做 zhe 着 tā men 它们。 They are playing the stock market themselves, and the stock market is playing them.
4		jī hū 几乎 yí xiàng 一向 fǎn yīng chí dùn 反应迟钝 de 的 měi guó 美国 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场 xiàn rù 陷入 kǒng huāng 恐慌 zhuàng tài 状态， bō dòng 波动 jù liè 剧烈。 S. securities markets, nearly always behind the curve, have gone into a state of panicky volatility.
5		zuì jìn 最近， yì xiē 一些 cuò shī 措施 bèi 被 bèi 被 tàn tǎo 探讨， ér 而 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 zhèn zuò 振作 pí ruǎn 疲软 de 的 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场。 Most recently, actions have been considered and in some cases, taken to bolster sagging stock markets.

1		dì èr 第二， yào 要 jiàn lì 建立 yī gè 一个 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正、 tòu míng 透明 de 的 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场。 Second, we should establish an open, fair and transparent securities market.
2		wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 dōu 都 tóu dào 投到 le 了 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场， zhù 祝 wǒ 我 hǎo yùn 好运 ba 吧！ I invested all my money in the stock market. Wish me luck!
3		tā men 它们 zài 在 cāo zòng 操纵 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场， bìng qiě 并且 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场 yě 也 zài 在 cāo 操 zuò 做 zhe 着 tā men 它们。 They are playing the stock market themselves, and the stock market is playing them.
4		jī hū 几乎 yí xiàng 一向 fǎn yīng chí dùn 反应迟钝 de 的 měi guó 美国 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场 xiàn rù 陷入 kǒng huāng 恐慌 zhuàng tài 状态， bō dòng 波动 jù liè 剧烈。 S. securities markets, nearly always behind the curve, have gone into a state of panicky volatility.
5		zuì jìn 最近， yì xiē 一些 cuò shī 措施 bèi 被 bèi 被 tàn tǎo 探讨， ér 而 yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 zhèn zuò 振作 pí ruǎn 疲软 de 的 zhèng quàn 证券 shì chǎng 市场。 Most recently, actions have been considered and in some cases, taken to bolster sagging stock markets.