Chinese Word: 言辞 - Talking Chinese English Dictionary

言 yán 辞 cí (Trad.: 言辭)

words; expression; what one says

1		ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。 Moreover, his deeds have been tougher than his words.
2		jiǎn yàn 检验 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 yán cí 言辞， ér qiě 而且 shì 是 xíng dòng 行动。 The test for all of us is not simply words, but also deeds.
3		yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 zhě 者 ài 爱 yòng 用 yán cí 言辞 duō yú 多于 sī xiǎng 思想 huò 或 shí zhì 实质 de 的 rén 人 One who favors words over ideas or substance.
4		nà wèi 那位 yì yuán 议员 fā chū 发出 fèn nù 愤怒 de 的 yán cí 言辞， tóng shí 同时 yòng lì 用力 de 地 huī wǔ 挥舞 zhe 着 shuāng shǒu 双手。 The representative accompanied his angry words with forceful movements of the hands.
5		wǒ 我 qǐng 请 rén men 人们 bú yào 不要 tīng xìn 听信 wǒ men 我们 de 的 yán cí 言辞， zhǐ yào 只要 kàn 看 wǒ men 我们 shí jì 实际 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么。 I ask people not to believe our words but instead look at what we are actually doing.

1		ér qiě 而且， tā 他 de 的 xíng dòng 行动 bǐ 比 tā 他 de 的 yán cí 言辞 yào 要 qiáng yìng 强硬 dé 得 duō 多。 Moreover, his deeds have been tougher than his words.
2		jiǎn yàn 检验 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 yán cí 言辞， ér qiě 而且 shì 是 xíng dòng 行动。 The test for all of us is not simply words, but also deeds.
3		yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字 zhě 者 ài 爱 yòng 用 yán cí 言辞 duō yú 多于 sī xiǎng 思想 huò 或 shí zhì 实质 de 的 rén 人 One who favors words over ideas or substance.
4		nà wèi 那位 yì yuán 议员 fā chū 发出 fèn nù 愤怒 de 的 yán cí 言辞， tóng shí 同时 yòng lì 用力 de 地 huī wǔ 挥舞 zhe 着 shuāng shǒu 双手。 The representative accompanied his angry words with forceful movements of the hands.
5		wǒ 我 qǐng 请 rén men 人们 bú yào 不要 tīng xìn 听信 wǒ men 我们 de 的 yán cí 言辞， zhǐ yào 只要 kàn 看 wǒ men 我们 shí jì 实际 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么。 I ask people not to believe our words but instead look at what we are actually doing.