Chinese Word: 视界 - Talking Chinese English Dictionary

视 shì 界 jiè (Trad.: 視界)

field of vision

1		zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shì jiè 视界。 This is our so-called horizon.
2		hēi dòng 黑洞 mì dù 密度 zú gòu 足够 gāo 高， dàn shì 但是 tā men 他们 de 的 shì jiè 视界 zǔ zhǐ 阻止 le 了 guān chá zhě 观察者。 Black holes are dense, but their event horizons preclude observations.
3		tā men 它们 bù jǐn 不仅 yǒu yī gè 有一个 wài 外 biān jiè 边界， hái yǒu 还有 yī gè 一个 nèi 内 biān jiè 边界， chēng wéi 称为 “ kē xī 柯西 ” shì jiè 视界。 They have not only an outer event horizon but also an inner horizon, called a "Cauchy" horizon.
4		rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yǒu xiàn 有线 shì jiè 视界 de 的 dìng hù 订户， wǒ 我 jí 极 kě néng 可能 yuàn yì 愿意 fēn tān 分摊 zhè bǐ 这笔 shōu fèi 收费。 If I were a Cablevision subscriber, I would probably want to pay.
5		yào 要 zhī dào 知道 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 jiū jìng 究竟 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 cóng 从 shì jiè 视界 lǐ 里 chū lái 出来， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到。 To know what's inside a black hole, we need something to come out from behind the event horizon, and reach us via a telescope.

1		zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ wèi 所谓 de 的 shì jiè 视界。 This is our so-called horizon.
2		hēi dòng 黑洞 mì dù 密度 zú gòu 足够 gāo 高， dàn shì 但是 tā men 他们 de 的 shì jiè 视界 zǔ zhǐ 阻止 le 了 guān chá zhě 观察者。 Black holes are dense, but their event horizons preclude observations.
3		tā men 它们 bù jǐn 不仅 yǒu yī gè 有一个 wài 外 biān jiè 边界， hái yǒu 还有 yī gè 一个 nèi 内 biān jiè 边界， chēng wéi 称为 “ kē xī 柯西 ” shì jiè 视界。 They have not only an outer event horizon but also an inner horizon, called a "Cauchy" horizon.
4		rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yǒu xiàn 有线 shì jiè 视界 de 的 dìng hù 订户， wǒ 我 jí 极 kě néng 可能 yuàn yì 愿意 fēn tān 分摊 zhè bǐ 这笔 shōu fèi 收费。 If I were a Cablevision subscriber, I would probably want to pay.
5		yào 要 zhī dào 知道 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 jiū jìng 究竟 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 cóng 从 shì jiè 视界 lǐ 里 chū lái 出来， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到。 To know what's inside a black hole, we need something to come out from behind the event horizon, and reach us via a telescope.