Chinese Word: 褒贬 - Talking Chinese English Dictionary

褒 bāo 贬 biǎn (Trad.: 褒貶)

to appraise; to pass judgment on; to speak ill of; praise and censure; appraisal

1		bié 别 zài 在 bèi dì li 背地里 bāo biǎn 褒贬 rén 人。 Don't speak ill of anybody behind his back.
2		gōng rén men 工人们 duì 对 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 Worker reaction to the terms was mixed.
3		dàn 但 lái zì 来自 biàn xìng rén 变性人 qún tǐ 群体 zì shēn 自身 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 But it has drawn a mixed response from the transgender community itself.
4		suǒ yǐ 所以 wèi shēng 卫生 guān yuán 官员 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 men 们 duì yú 对于 běi háng 北航 miàn duì 面对 jiǎ liú 甲流 bào fā 爆发 de 的 chǔ lǐ 处理 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 So health officials and students are giving Beihang`s handling of the outbreak mixed reviews.
5		wǒ men 我们 děi 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yī gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。 We let people talk about the good and the bad, because people won' t engage unless it's a real conversation.

1		bié 别 zài 在 bèi dì li 背地里 bāo biǎn 褒贬 rén 人。 Don't speak ill of anybody behind his back.
2		gōng rén men 工人们 duì 对 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 Worker reaction to the terms was mixed.
3		dàn 但 lái zì 来自 biàn xìng rén 变性人 qún tǐ 群体 zì shēn 自身 de 的 fǎn yìng 反应 zé 则 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 But it has drawn a mixed response from the transgender community itself.
4		suǒ yǐ 所以 wèi shēng 卫生 guān yuán 官员 yǐ jí 以及 xué sheng 学生 men 们 duì yú 对于 běi háng 北航 miàn duì 面对 jiǎ liú 甲流 bào fā 爆发 de 的 chǔ lǐ 处理 bāo biǎn bù yī 褒贬不一。 So health officials and students are giving Beihang`s handling of the outbreak mixed reviews.
5		wǒ men 我们 děi 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yī gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。 We let people talk about the good and the bad, because people won' t engage unless it's a real conversation.