Chinese Word: 藩篱 - Talking Chinese English Dictionary

藩 fān 篱 lí (Trad.: 藩籬)

hedge; fence; (fig.) barrier

1		zài 在 lù xiàn 路线 nèi 内 huò zhě 或者 zài 在 fān lí 藩篱 huò 或 jǐng jiè xiàn 警戒线 zhī wài 之外 pāi zhào 拍照。 To take snapshots from inside the route or from the fencing or barriers.
2		jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 dāng 当 guān zhòng 观众， jiù 就 zhàn 站 zài 在 fān lí 藩篱 de 的 páng biān 旁边 ba 吧。 If you want to be a spectator, stay on the other side of the fence.
3		ài 爱 nǐ 你 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍， dàn 但 bú yào 不要 chāi qù 拆去 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fān lí 藩篱。 Love your neighbour, yet pull not down your hedge.
4		luǒ tǐ 裸体 chāi chú 拆除 le 了 liǎng xìng 两性 zhī jiān 之间 de 的 fān lí 藩篱， nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 fú zhuāng 服装 shàng 上 chéng jiàn 成见。 It breaks down barriers - you don' t have any preconceptions based on clothes.
5		bú yào 不要 wèn 问， yě 也 bú yào 不要 shuō 说。 zhè zhǒng 这种 xíng shì 行事 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 yuè guò 越过 le 了 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 fān lí 藩篱， jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。 "Don' t Ask, Don' t Tell, " it turns out, reaches way past the confines of military bases, right into the homes of everyday LGBT Americans.

1		zài 在 lù xiàn 路线 nèi 内 huò zhě 或者 zài 在 fān lí 藩篱 huò 或 jǐng jiè xiàn 警戒线 zhī wài 之外 pāi zhào 拍照。 To take snapshots from inside the route or from the fencing or barriers.
2		jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 dāng 当 guān zhòng 观众， jiù 就 zhàn 站 zài 在 fān lí 藩篱 de 的 páng biān 旁边 ba 吧。 If you want to be a spectator, stay on the other side of the fence.
3		ài 爱 nǐ 你 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍， dàn 但 bú yào 不要 chāi qù 拆去 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fān lí 藩篱。 Love your neighbour, yet pull not down your hedge.
4		luǒ tǐ 裸体 chāi chú 拆除 le 了 liǎng xìng 两性 zhī jiān 之间 de 的 fān lí 藩篱， nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 fú zhuāng 服装 shàng 上 chéng jiàn 成见。 It breaks down barriers - you don' t have any preconceptions based on clothes.
5		bú yào 不要 wèn 问， yě 也 bú yào 不要 shuō 说。 zhè zhǒng 这种 xíng shì 行事 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 yuè guò 越过 le 了 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 fān lí 藩篱， jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。 "Don' t Ask, Don' t Tell, " it turns out, reaches way past the confines of military bases, right into the homes of everyday LGBT Americans.