Chinese Word: 范式 - Talking Chinese English Dictionary

范 fàn 式 shì (Trad.: 範式)

paradigm

1		tā men 他们 hái shi 还是 yī zhào 依照 mǒu zhǒng 某种 jī běn 基本 de 的 fàn shì 范式 There are certain basic patterns that they have.
2		zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 jiù dì 就地 gǎi biàn 改变 IT fàn shì 范式 de 的 yuán yīn 原因。 That's why we need to change the IT paradigms in place.
3		yú shì 于是 yìng jiàn 硬件 de 的 shè jì 设计 jiù 就 qū xiàng 趋向 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 jìn xíng 进行 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí 支持。 The realities of the hardware, then, are sculpted to best support that paradigm.
4		tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 de 的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 hé 和 gōng zuò 工作 tài du 态度 zài 在 fàn shì 范式 de 的 céng miàn 层面 zuò chū 做出 qiān yí 迁移。 It requires paradigm shift in the mindset and attitude the way we work.
5		měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ 我 dū huì 都会 wèi 为 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变 rén men 人们 yǔ yán 语言 fàn shì 范式 de 的 zuì 最 hú chě 胡扯 guǎn lǐ 管理 yòng yǔ 用语 bān jiǎng 颁奖。 Every year at around this time I hand out awards for paradigm-shifting, best-in-class management guff.

1		tā men 他们 hái shi 还是 yī zhào 依照 mǒu zhǒng 某种 jī běn 基本 de 的 fàn shì 范式 There are certain basic patterns that they have.
2		zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 jiù dì 就地 gǎi biàn 改变 IT fàn shì 范式 de 的 yuán yīn 原因。 That's why we need to change the IT paradigms in place.
3		yú shì 于是 yìng jiàn 硬件 de 的 shè jì 设计 jiù 就 qū xiàng 趋向 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 jìn xíng 进行 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí 支持。 The realities of the hardware, then, are sculpted to best support that paradigm.
4		tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 de 的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 hé 和 gōng zuò 工作 tài du 态度 zài 在 fàn shì 范式 de 的 céng miàn 层面 zuò chū 做出 qiān yí 迁移。 It requires paradigm shift in the mindset and attitude the way we work.
5		měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ 我 dū huì 都会 wèi 为 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变 rén men 人们 yǔ yán 语言 fàn shì 范式 de 的 zuì 最 hú chě 胡扯 guǎn lǐ 管理 yòng yǔ 用语 bān jiǎng 颁奖。 Every year at around this time I hand out awards for paradigm-shifting, best-in-class management guff.