Chinese Word: 臭皮囊 - Talking Chinese English Dictionary

this mortal flesh

1		shī qù 失去 yōu líng 幽灵 zhēn 真 jìng jiè 境界， huàn 幻 lái 来 xīn 新 jiù 就 chòu pí náng 臭皮囊。 The stone's true sphere and spirit lost, It takes a new form stinking and debased.
2		yǒu rén 有人 shuō 说， rén shēng 人生 xià lai 下来 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yī gè 一个 chòu pí náng 臭皮囊。 Someone said, people was born just like a body.
3		tǎng zài 躺在 zhè lǐ 这里 zhú jiàn 逐渐 shuāi jié 衰竭 de 的 chòu pí náng 臭皮囊， shì 是 zhēn shí 真实 fǎ 法。 This very lump of flesh lying here in decline is reality.
4		zài 在 zhè ge 这个 chòu pí náng 臭皮囊 lǐ 里 réng rán 仍然 huó zhe 活着 yī wèi 一位 bù kě sī yì 不可思议 de 的 sān shí 三十 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子。 Inside this husk there is a baffled man aged thirty.
5		nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， tǎng zài 躺在 guān cai 棺材 lǐ 里， huò zhě 或者 gǔ huī hé 骨灰盒 lǐ 里。 nǐ 你 de 的 shēn tǐ 身体 lún wéi 沦为 yì zhāng 一张 háo wú 毫无 yì si 意思 de 的 chòu pí náng 臭皮囊。 There you are, in the coffin, or in an urn, your body reduced to a husk of meant-to-be' s.

1		shī qù 失去 yōu líng 幽灵 zhēn 真 jìng jiè 境界， huàn 幻 lái 来 xīn 新 jiù 就 chòu pí náng 臭皮囊。 The stone's true sphere and spirit lost, It takes a new form stinking and debased.
2		yǒu rén 有人 shuō 说， rén shēng 人生 xià lai 下来 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yī gè 一个 chòu pí náng 臭皮囊。 Someone said, people was born just like a body.
3		tǎng zài 躺在 zhè lǐ 这里 zhú jiàn 逐渐 shuāi jié 衰竭 de 的 chòu pí náng 臭皮囊， shì 是 zhēn shí 真实 fǎ 法。 This very lump of flesh lying here in decline is reality.
4		zài 在 zhè ge 这个 chòu pí náng 臭皮囊 lǐ 里 réng rán 仍然 huó zhe 活着 yī wèi 一位 bù kě sī yì 不可思议 de 的 sān shí 三十 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子。 Inside this husk there is a baffled man aged thirty.
5		nǐ 你 xiàn zài 现在 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， tǎng zài 躺在 guān cai 棺材 lǐ 里， huò zhě 或者 gǔ huī hé 骨灰盒 lǐ 里。 nǐ 你 de 的 shēn tǐ 身体 lún wéi 沦为 yì zhāng 一张 háo wú 毫无 yì si 意思 de 的 chòu pí náng 臭皮囊。 There you are, in the coffin, or in an urn, your body reduced to a husk of meant-to-be' s.