Chinese Word: 自诩 - Talking Chinese English Dictionary

自 zì 诩 xǔ (Trad.: 自詡)

to pose as; to flaunt oneself as; to boast of; to brag

1		měi guó rén 美国人 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zì xǔ 自诩 zì jǐ 自己 wèi 为 gōng zuò 工作 fèng xiàn 奉献 yí qiè 一切。 AMERICANS like to think of themselves as martyrs to work.
2		wǒ 我 bìng bù 并不 zì xǔ 自诩 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 nèi háng 内行 [ shì 是 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 ] 。 I don't profess expert knowledge of/to be an expert in this subject.
3		tā 他 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī wèi 一位 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 chéng gōng 成功 rén shì 人士， yīn cǐ 因此 tā 她 tóng yì 同意 bǐ cǐ 彼此 jiāo wǎng 交往。 He brags that he is successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
4		mín zhǔ dǎng 民主党 rén 人 yě 也 zì xǔ 自诩 wèi 为 qí tā 其他 biān yuán 边缘 tuán tǐ 团体 zhī 之 wèi shì 卫士， bāo kuò 包括 lā dīng yì 拉丁裔 yǐ jí 以及 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。 The Democrats also regard themselves as the champions of other marginalised groups, from Latinos to homosexuals.
5		dàn shì 但是 gēn jù 根据 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 zì xǔ 自诩 jīng què 精确 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 jié mù 节目， wǒ 我 gū jì 估计 měi xiǎo shí 每小时 yào 要 200 měi jīn 美金。 However, strictly going by the always accurate American television shows (sarcasm?!), I would say it costs $200 an hour.

1		měi guó rén 美国人 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zì xǔ 自诩 zì jǐ 自己 wèi 为 gōng zuò 工作 fèng xiàn 奉献 yí qiè 一切。 AMERICANS like to think of themselves as martyrs to work.
2		wǒ 我 bìng bù 并不 zì xǔ 自诩 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 nèi háng 内行 [ shì 是 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 ] 。 I don't profess expert knowledge of/to be an expert in this subject.
3		tā 他 zì xǔ 自诩 wèi 为 yī wèi 一位 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 chéng gōng 成功 rén shì 人士， yīn cǐ 因此 tā 她 tóng yì 同意 bǐ cǐ 彼此 jiāo wǎng 交往。 He brags that he is successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
4		mín zhǔ dǎng 民主党 rén 人 yě 也 zì xǔ 自诩 wèi 为 qí tā 其他 biān yuán 边缘 tuán tǐ 团体 zhī 之 wèi shì 卫士， bāo kuò 包括 lā dīng yì 拉丁裔 yǐ jí 以及 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。 The Democrats also regard themselves as the champions of other marginalised groups, from Latinos to homosexuals.
5		dàn shì 但是 gēn jù 根据 nà xiē 那些 zǒng shì 总是 zì xǔ 自诩 jīng què 精确 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 jié mù 节目， wǒ 我 gū jì 估计 měi xiǎo shí 每小时 yào 要 200 měi jīn 美金。 However, strictly going by the always accurate American television shows (sarcasm?!), I would say it costs $200 an hour.