Chinese Word: 自居 - Talking Chinese English Dictionary

to consider oneself as; to believe oneself to be

1		tā 他 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè 这 fāng miàn 方面 zhuān jiā 专家 zì jū 自居。 He has no pretensions to being an expert on the subject.
2		yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yǐ 以 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 zì jū 自居， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bìng bù 并不 tí gōng 提供 tíng chē chǎng 停车场。 Some are branded as motels, even though they don't offer parking.
3		tā men 他们 yǐ 以 diāo sù jiā 雕塑家 zì jū 自居， ér 而 hái zi 孩子 jiù shì 就是 shǒu zhōng 手中 nà 那 tuán 团 shī shī 湿湿 de 的 nián tǔ 粘土。 Kids are like wet clay, in this view, and we are the sculptors.
4		zhōng gòng 中共 yí xiàng 一向 yǐ 以 shè huì 社会 fú lì 福利 shì yè 事业 de 的 dài tóu rén 带头人 zì jū 自居， rán ér 然而 zhè cì 这次 què 却 shì 是 sī rén 私人 yuán zhù 援助。 The Communist Party likes to be seen as society' s main benefactor, but this is private aid.
5		wǒ 我 gào su 告诉 mǎ ruì lì 马瑞利 zài 在 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中 yīng gāi 应该 yǐ 以 lǎo bǎn 老板 de 的 shēn fèn 身份 zì jū 自居 ér 而 fēi 非 mǔ qīn 母亲， nǎi nai 奶奶 huò zhě 或者 qī zi 妻子 de 的 shēn fèn 身份。 I told Marilyn that she needed to be the boss at work, not Mom or Grandma or Sweetheart.

1		tā 他 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè 这 fāng miàn 方面 zhuān jiā 专家 zì jū 自居。 He has no pretensions to being an expert on the subject.
2		yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yǐ 以 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 zì jū 自居， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bìng bù 并不 tí gōng 提供 tíng chē chǎng 停车场。 Some are branded as motels, even though they don't offer parking.
3		tā men 他们 yǐ 以 diāo sù jiā 雕塑家 zì jū 自居， ér 而 hái zi 孩子 jiù shì 就是 shǒu zhōng 手中 nà 那 tuán 团 shī shī 湿湿 de 的 nián tǔ 粘土。 Kids are like wet clay, in this view, and we are the sculptors.
4		zhōng gòng 中共 yí xiàng 一向 yǐ 以 shè huì 社会 fú lì 福利 shì yè 事业 de 的 dài tóu rén 带头人 zì jū 自居， rán ér 然而 zhè cì 这次 què 却 shì 是 sī rén 私人 yuán zhù 援助。 The Communist Party likes to be seen as society' s main benefactor, but this is private aid.
5		wǒ 我 gào su 告诉 mǎ ruì lì 马瑞利 zài 在 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中 yīng gāi 应该 yǐ 以 lǎo bǎn 老板 de 的 shēn fèn 身份 zì jū 自居 ér 而 fēi 非 mǔ qīn 母亲， nǎi nai 奶奶 huò zhě 或者 qī zi 妻子 de 的 shēn fèn 身份。 I told Marilyn that she needed to be the boss at work, not Mom or Grandma or Sweetheart.