Chinese Word: 自古以来 - Talking Chinese English Dictionary

自 zì 古 gǔ 以 yǐ 来 lái (Trad.: 自古以來)

since ancient times

1		zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shòu 受 duō 多 bān 般 jìn jì 禁忌。 There are ancient taboos against this practice.
2		zì gǔ yǐ lái 自古以来 gāi 该 bù luò 部落 jiù 就 bǎ 把 sǐ zhě 死者 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里。 From time immemorial the tribe have buried their dead here.
3		shén 神 zì gǔ yǐ lái 自古以来 wèi 为 wǒ 我 de 的 wáng 王， zài 在 dì shang 地上 shī xíng 施行 zhěng jiù 拯救。 But you, O God, are my king from of old; you bring salvation upon the earth.
4		mǎ cháo xù 马朝旭 shuō 说 diào yú dǎo 钓鱼岛 jí qí 及其 fù shǔ 附属 dǎo yǔ 岛屿 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 gù yǒu 固有 lǐng tǔ 领土。 Ma said the Diaoyu Islands are, and have been since ancient times, an integral part of Chinese territory.
5		zhōng guó rén 中国人 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yì zhí 一直 de 地 xiāng xìn 相信， xuè ròu 血肉 biǎo xiàn 表现 zhe 着 yīn 阴， ér 而 gǔ hái 骨骸 dài biǎo 代表 zhe 着 yáng 阳。 It was an ancient and enduring Chinese belief that flesh represented yin while human bones embodied yang.

1		zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shòu 受 duō 多 bān 般 jìn jì 禁忌。 There are ancient taboos against this practice.
2		zì gǔ yǐ lái 自古以来 gāi 该 bù luò 部落 jiù 就 bǎ 把 sǐ zhě 死者 mái zàng 埋葬 zài 在 zhè lǐ 这里。 From time immemorial the tribe have buried their dead here.
3		shén 神 zì gǔ yǐ lái 自古以来 wèi 为 wǒ 我 de 的 wáng 王， zài 在 dì shang 地上 shī xíng 施行 zhěng jiù 拯救。 But you, O God, are my king from of old; you bring salvation upon the earth.
4		mǎ cháo xù 马朝旭 shuō 说 diào yú dǎo 钓鱼岛 jí qí 及其 fù shǔ 附属 dǎo yǔ 岛屿 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 gù yǒu 固有 lǐng tǔ 领土。 Ma said the Diaoyu Islands are, and have been since ancient times, an integral part of Chinese territory.
5		zhōng guó rén 中国人 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yì zhí 一直 de 地 xiāng xìn 相信， xuè ròu 血肉 biǎo xiàn 表现 zhe 着 yīn 阴， ér 而 gǔ hái 骨骸 dài biǎo 代表 zhe 着 yáng 阳。 It was an ancient and enduring Chinese belief that flesh represented yin while human bones embodied yang.