FEEDBACK

Meaning of 脚不沾地

Lookup via: Pinyin | Radicals
脚 jiǎo 不 bù 沾 zhān 地 dì (Trad.: 腳不沾地)
feet not touching the ground (idiom); to run like the wind
Example Sentences
1
Ambani
靠他那些正在等待批准使用的直升机停机坪大概可以脚不沾地地在孟买生活
。
With his helipads, which still await operating approval, Mr. Ambani could conceivably live in Mumbai without ever touching the ground.
2
先进的交通工具和四通八达的交通干线使得人们外出公干时也是脚不沾地坐行千里
。
Advanced transport and easily accessible transport links makes it go out when the business is non-stick foot sit-line thousands of miles.
3
下马之后
,
一位小精灵说了个格力希听不懂的字眼
,
所有人脚不沾地
,
转眼便来到法王的宫殿
。
They got off their horses there, and a man of them said a word that Guleesh did not understand, and on the moment they were lifted up, and Guleesh found himself and his companions in the palace.
4
如果你是个脚不沾地的喜欢抽叶子和烟丝卷烟的飞行员
(
一天超过
10
根
)
,
你将极大的提高你得肺病的风险
。
If you are a heavy smoker of cannabis and tobacco joints (more than 10 a day), you are significantly increasing your risk of contracting lung disease.
5
这四座大山就能让艺术家们心烦意乱
,
忙得脚不沾地
,
不但没心思认真画画
,
甚至连自己是干什么的经常都想不起来
。
The "Four Represents" above for contemporary artists have made them so distracted and busy that they not only fail to focus on painting but also have forgotten what they are.