Chinese Word: 胝 - Talking Chinese English Dictionary

胝

Pinyin: zhī

English Definition: callous

Chinese Definition:
①(胼胝)见“胼”。

Total strokes: 9; Radical: 肉

Pictophonetic:氐 indicates the sound; ⺼ (flesh) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- ⺼ meat, flesh; organic compound
- 氐 [ dī ] the name of an ancient tribe

Similar Characters: 肵

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 胝

胼手胝足	pián shǒu zhī zú	with callouses on hands and feet (idiom); to work one's fingers to the bone
胼胝	pián zhī	callus
胼胝体	pián zhī tǐ	corpus callosum

1		jí 即 wèi 为 jiǔ shí jiǔ bǎi qiān wàn 九十九百千万 jù 俱 zhī 胝 rú lái 如来 sù 窣 dōu 都 pó 婆。 It is a Stupa of ninety nine hundred thousand kotis Buddhas.
2		tǎ 塔 jí 即 biàn wéi 变为 chóng dié 重叠 wú xì 无隙 rú 如 hú má zǐ 胡麻子。 jù 俱 zhī 胝 bǎi qiān 百千 rú lái 如来 zhī 之 shēn 身。 This Stupa became overlapping with no gap, as many as sesames.
3		jiǔ shí jiǔ bǎi qiān wàn 九十九百千万 jù 俱 zhī 胝， rú lái 如来 dǐng 顶 xiàng 相， yì 亦 zài 在 qí zhōng 其中。 Ninety nine thousand million koti Buddhas' heads' form are also inside.
4		yú 于 bǐ 彼 èr shí yī 二十一 jù 俱 zhī 胝 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德 zhuāng yán 庄严 zhī 之 shì 事。 He could clearly understand the merits, virtues and adornments of those twenty-one kotis Buddhalands.
5		wú 无 mén 门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bù 不 zài 在 zhǐ tou 指头 shàng 上。 The enlightenment of Gutei and of the boy does not depend on the finger.

1		jí 即 wèi 为 jiǔ shí jiǔ bǎi qiān wàn 九十九百千万 jù 俱 zhī 胝 rú lái 如来 sù 窣 dōu 都 pó 婆。 It is a Stupa of ninety nine hundred thousand kotis Buddhas.
2		tǎ 塔 jí 即 biàn wéi 变为 chóng dié 重叠 wú xì 无隙 rú 如 hú má zǐ 胡麻子。 jù 俱 zhī 胝 bǎi qiān 百千 rú lái 如来 zhī 之 shēn 身。 This Stupa became overlapping with no gap, as many as sesames.
3		jiǔ shí jiǔ bǎi qiān wàn 九十九百千万 jù 俱 zhī 胝， rú lái 如来 dǐng 顶 xiàng 相， yì 亦 zài 在 qí zhōng 其中。 Ninety nine thousand million koti Buddhas' heads' form are also inside.
4		yú 于 bǐ 彼 èr shí yī 二十一 jù 俱 zhī 胝 fó 佛 tǔ 土 gōng dé 功德 zhuāng yán 庄严 zhī 之 shì 事。 He could clearly understand the merits, virtues and adornments of those twenty-one kotis Buddhalands.
5		wú 无 mén 门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bù 不 zài 在 zhǐ tou 指头 shàng 上。 The enlightenment of Gutei and of the boy does not depend on the finger.