Chinese Word: 老板娘 - Talking Chinese English Dictionary

female proprietor; lady boss; boss's wife; female proprietor; lady boss; boss's wife

1		lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu 走 jìn lái 进来。 The landlady of the hotel entered.
2		zhè ge 这个 lǎo bǎn niáng 老板娘 shì 是 gè 个 xī xī rén 希腊人， shǒu bì 手臂 shàng 上 cháng 长 mǎn 满 le 了 hàn máo 汗毛。 The proprietor was a Greek with hairy arms.
3		zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里， xiù qiú huā 绣球花 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 yuē sè 约瑟 fēn nà 芬娜 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人。 Josephina, the proprietress of Hydrangea House, had been easy to talk with on the phone.
4		wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， nán rén 男人 huí dá 回答 shuō 说。 tā men 他们 mò mò 默默 zuò 坐 le 了 hǎo jiǔ 好久， zhí dào 直到 lǎo bǎn niáng 老板娘 guò lái 过来 wèn 问 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài 再 yào 要 jiā diǎn 加点 shén me 什么。 Neither did he, the man replied, and they sat for a long time in silence till the proprietress approached again and asked if they needed more food.
5		cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn niáng 老板娘 sà shā 萨沙 nǚ shì 女士 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 xī xiào 嬉笑 de 的 nǚ hái 女孩 zhòu qǐ 皱起 le 了 méi tóu 眉头。 Emerging from the kitchen, the diner's owner, Miss Sarah - as she is fondly known locally - frowned at the giggling girl.

1		lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu 走 jìn lái 进来。 The landlady of the hotel entered.
2		zhè ge 这个 lǎo bǎn niáng 老板娘 shì 是 gè 个 xī xī rén 希腊人， shǒu bì 手臂 shàng 上 cháng 长 mǎn 满 le 了 hàn máo 汗毛。 The proprietor was a Greek with hairy arms.
3		zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里， xiù qiú huā 绣球花 lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 yuē sè 约瑟 fēn nà 芬娜 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人。 Josephina, the proprietress of Hydrangea House, had been easy to talk with on the phone.
4		wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样， nán rén 男人 huí dá 回答 shuō 说。 tā men 他们 mò mò 默默 zuò 坐 le 了 hǎo jiǔ 好久， zhí dào 直到 lǎo bǎn niáng 老板娘 guò lái 过来 wèn 问 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài 再 yào 要 jiā diǎn 加点 shén me 什么。 Neither did he, the man replied, and they sat for a long time in silence till the proprietress approached again and asked if they needed more food.
5		cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn niáng 老板娘 sà shā 萨沙 nǚ shì 女士 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 xī xiào 嬉笑 de 的 nǚ hái 女孩 zhòu qǐ 皱起 le 了 méi tóu 眉头。 Emerging from the kitchen, the diner's owner, Miss Sarah - as she is fondly known locally - frowned at the giggling girl.