Chinese Word: 老乡 - Talking Chinese English Dictionary

老 lǎo 乡 xiāng (Trad.: 老鄉)

fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown

1		suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lǎo xiāng 老乡 le 了。 So we might be the fellow townsman.
2		lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ bà bà 我爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 My father was warned by the villagers that he was in great danger.
3		nà yàng 那样 bù hǎo 不好， tā men 他们 yí dìng 一定 yǐ wéi 以为 wǒ 我 hé 和 nà 那 lǎo xiāng 老乡 shì 是 yī huǒ 一伙 de 的。 It wasn't good. They must have thought I have joined them.
4		qián 钱 lēi 勒：（ shēng qì 生气 de 地 zǒu 走 jìn lái 进来） nǐ hǎo 你好， lǎo xiāng 老乡！ guò lái 过来 wǒ yǒu 我有 huà 话 yào shuō 要说？ nǐ 你 de 的 cái féng 裁缝 shì 是 gè 个 biàn tài 变态！ CHANDLER: (entering, angry) Yo, paisan! Can I talk to you for a sec? Your tailor is a very bad man!
5		cóng 从 nà shí 那时 qǐ 起， lǎo xiāng 老乡 men 们 dōu 都 zài 在 tán 谈 “ wǒ men 我们 de 的 méi 梅 dà fū 大夫 ” le 了。 From then on all the villagers talked about "our Doctor Mei ".

1		suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lǎo xiāng 老乡 le 了。 So we might be the fellow townsman.
2		lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ bà bà 我爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。 My father was warned by the villagers that he was in great danger.
3		nà yàng 那样 bù hǎo 不好， tā men 他们 yí dìng 一定 yǐ wéi 以为 wǒ 我 hé 和 nà 那 lǎo xiāng 老乡 shì 是 yī huǒ 一伙 de 的。 It wasn't good. They must have thought I have joined them.
4		qián 钱 lēi 勒：（ shēng qì 生气 de 地 zǒu 走 jìn lái 进来） nǐ hǎo 你好， lǎo xiāng 老乡！ guò lái 过来 wǒ yǒu 我有 huà 话 yào shuō 要说？ nǐ 你 de 的 cái féng 裁缝 shì 是 gè 个 biàn tài 变态！ CHANDLER: (entering, angry) Yo, paisan! Can I talk to you for a sec? Your tailor is a very bad man!
5		cóng 从 nà shí 那时 qǐ 起， lǎo xiāng 老乡 men 们 dōu 都 zài 在 tán 谈 “ wǒ men 我们 de 的 méi 梅 dà fū 大夫 ” le 了。 From then on all the villagers talked about "our Doctor Mei ".