Chinese Word: 老一辈 - Talking Chinese English Dictionary

老 lǎo 一 yī 辈 bèi (Trad.: 老一輩)

previous generation; older generation

1		dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。 But she added that this applies to older generations.
2		jué dà bù fen 绝大部分 de 的 tái wān 台湾 rén 人， yóu qí 尤其 shì 是 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人， dōu 都 xiāng xìn 相信 guǐ shén 鬼神。 The vast majority of Taiwanese, especially the older generation, believe in ghosts.
3		wèn wèn 问问 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 rén 人 huò zhě 或者 péng you 朋友， kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì de 记得 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 de 的 shì qing 事情。 Ask older family or friends what they remember from times before you were born.
4		zhè chǎng 这场 yùn dòng 运动 yǐn qǐ 引起 lǎo yí bèi 老一辈 shì mín 市民 de 的 gòng míng 共鸣， dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 xiàng dāng duō 相当多 rén 人 duì cǐ 对此 bù 不 gǎn mào 感冒。 The campaign has struck a chord with some older residents, but it has also turned off many others.
5		xiāng bǐ zhī xià 相比之下， xǔ duō 许多 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 zhè xiē 这些 xīn 新 zì yóu 自由 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 gǎn jué 感觉。 By contrast, to many of the older generation in China, this new freedom can sometimes feel a bit like abandonment.

1		dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。 But she added that this applies to older generations.
2		jué dà bù fen 绝大部分 de 的 tái wān 台湾 rén 人， yóu qí 尤其 shì 是 lǎo yí bèi 老一辈 rén 人， dōu 都 xiāng xìn 相信 guǐ shén 鬼神。 The vast majority of Taiwanese, especially the older generation, believe in ghosts.
3		wèn wèn 问问 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 rén 人 huò zhě 或者 péng you 朋友， kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 jì de 记得 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 de 的 shì qing 事情。 Ask older family or friends what they remember from times before you were born.
4		zhè chǎng 这场 yùn dòng 运动 yǐn qǐ 引起 lǎo yí bèi 老一辈 shì mín 市民 de 的 gòng míng 共鸣， dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 xiàng dāng duō 相当多 rén 人 duì cǐ 对此 bù 不 gǎn mào 感冒。 The campaign has struck a chord with some older residents, but it has also turned off many others.
5		xiāng bǐ zhī xià 相比之下， xǔ duō 许多 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 zhè xiē 这些 xīn 新 zì yóu 自由 zhōng 中 sì hū 似乎 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 gǎn jué 感觉。 By contrast, to many of the older generation in China, this new freedom can sometimes feel a bit like abandonment.