Chinese Word: 编排 - Talking Chinese English Dictionary

编 biān 排 pái (Trad.: 編排)

to arrange; to lay out

1		kè wén 课文 yào 要 àn 按 nán yì 难易 chéng dù 程度 biān pái 编排。 The texts should be graded in order of difficulty.
2		qǐng 请 yòng 用 chuán zhēn jī 传真机 bǎ 把 xīn 新 mù lù 目录 de 的 bǎn miàn 版面 biān pái 编排 tú yàng 图样 chuán sòng 传送 gěi 给 wǒ 我。 Please fax me the layout for the new catalogue.
3		dāng 当 tā 他 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biān pái 编排 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 shí hou 时候， wǒ 我 dài zhe 带着 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 zǒu jìn 走进 yù 狱 nèi 内。 As he rehearsed his song in his head, I walked into the prison with a guitar.
4		bā dí 巴迪 wèi 为 dāng shí 当时 quán bù 全部 shì 是 nán shēng 男声 de 的 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团 biān pái 编排 le 了 jǐ shí 几十 shǒu 首 mín jiān 民间 gē qǔ 歌曲 hé 和 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲。 Barty arranged dozens of folk songs and spirituals for what was then an all-male Glee Club.
5		zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jià gòu shī 架构师 hé 和 shè jì shī 设计师 bì xū 必须 biān pái 编排 zhěng gè 整个 duì xiàng 对象 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期， bù 不 kǎo lǜ 考虑 biān chéng 编程 yǔ yán 语言 de 的 néng lì 能力。 In this case, the architect and the designer have to orchestrate the entire object lifecycle, regardless of the programming language capabilities.

1		kè wén 课文 yào 要 àn 按 nán yì 难易 chéng dù 程度 biān pái 编排。 The texts should be graded in order of difficulty.
2		qǐng 请 yòng 用 chuán zhēn jī 传真机 bǎ 把 xīn 新 mù lù 目录 de 的 bǎn miàn 版面 biān pái 编排 tú yàng 图样 chuán sòng 传送 gěi 给 wǒ 我。 Please fax me the layout for the new catalogue.
3		dāng 当 tā 他 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biān pái 编排 tā 他 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 shí hou 时候， wǒ 我 dài zhe 带着 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 zǒu jìn 走进 yù 狱 nèi 内。 As he rehearsed his song in his head, I walked into the prison with a guitar.
4		bā dí 巴迪 wèi 为 dāng shí 当时 quán bù 全部 shì 是 nán shēng 男声 de 的 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团 biān pái 编排 le 了 jǐ shí 几十 shǒu 首 mín jiān 民间 gē qǔ 歌曲 hé 和 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲。 Barty arranged dozens of folk songs and spirituals for what was then an all-male Glee Club.
5		zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， jià gòu shī 架构师 hé 和 shè jì shī 设计师 bì xū 必须 biān pái 编排 zhěng gè 整个 duì xiàng 对象 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期， bù 不 kǎo lǜ 考虑 biān chéng 编程 yǔ yán 语言 de 的 néng lì 能力。 In this case, the architect and the designer have to orchestrate the entire object lifecycle, regardless of the programming language capabilities.