Chinese Word: 统筹 - Talking Chinese English Dictionary

统 tǒng 筹 chóu (Trad.: 統籌)

an overall plan; to plan an entire project as a whole

1		qiè shí 切实 tǒng chóu 统筹 tuī jìn 推进 qū yù 区域 yǔ 与 chéng xiāng 城乡 huán jìng bǎo hù 环境保护。 We will take overall consideration of environmental protection in rural and urban areas.
2		dì sān 第三， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹， nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 shè huì 社会 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。 Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
3		jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， xiāo chú 消除 zhēng duān 争端 chōng tū 冲突 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源。 Third, coordination to eradicate the source of conflicts and disputes should be strengthened.
4		gè jí 各级 rén mín zhèng fǔ 人民政府 yīng dāng 应当 duì 对 cán jí rén 残疾人 jiù yè 就业 tǒng chóu 统筹 guī huà 规划， wèi 为 cán jí rén 残疾人 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 tiáo jiàn 条件。 People's governments at all levels shall make overall plans for the employment of the disabled and create conditions for their employment.
5		shuāng fāng 双方 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， yǒu xù 有序、 yǒu lì 有力、 yǒu xiào de 有效地 tuī jìn 推进 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。 Both sides should continue to enhance coordination and advance cooperation in all areas in an orderly and effective manner.

1		qiè shí 切实 tǒng chóu 统筹 tuī jìn 推进 qū yù 区域 yǔ 与 chéng xiāng 城乡 huán jìng bǎo hù 环境保护。 We will take overall consideration of environmental protection in rural and urban areas.
2		dì sān 第三， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹， nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 shè huì 社会 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。 Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
3		jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， xiāo chú 消除 zhēng duān 争端 chōng tū 冲突 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源。 Third, coordination to eradicate the source of conflicts and disputes should be strengthened.
4		gè jí 各级 rén mín zhèng fǔ 人民政府 yīng dāng 应当 duì 对 cán jí rén 残疾人 jiù yè 就业 tǒng chóu 统筹 guī huà 规划， wèi 为 cán jí rén 残疾人 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 tiáo jiàn 条件。 People's governments at all levels shall make overall plans for the employment of the disabled and create conditions for their employment.
5		shuāng fāng 双方 yào 要 jì xù 继续 nǔ lì 努力， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， yǒu xù 有序、 yǒu lì 有力、 yǒu xiào de 有效地 tuī jìn 推进 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。 Both sides should continue to enhance coordination and advance cooperation in all areas in an orderly and effective manner.