Chinese Word: 绝笔 - Talking Chinese English Dictionary

绝 jué 笔 bǐ (Trad.: 絕筆)

words written on one’s deathbed; an artist's final work; swansong

1		zhè 这 shì 是 tā 他 de 的 jué bǐ 绝笔。 This is his swan song.
2		èr zhàn 二战 zhèn wáng 阵亡 shì bīng 士兵 jué bǐ 绝笔 xìn 信 60年 hòu 后 zhōng yú 终于 dào jiā 到家 It took more than 60 years, but the final letter of a soldier killed in World War II finally made it home.
3		《 bào fēng yǔ 暴风雨》 shì 是威廉·莎士比亚 yú 于 1612年 de 的 jué bǐ 绝笔 zhī 之 zuò 作。 The Tempest was William Shakespeare's swan song in 1612.
4		《 mù 幕 jiān 间》 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 · wǔ ěr fū 伍尔夫 de 的 jué bǐ 绝笔 zhī 之 zuò 作， yú 于 yī jiǔ sì yī nián 一九四一年 zhèng shì 正式 chū bǎn 出版。 Virginia Woolf's last work Between the Acts, officially published in 1941, is unanimously regarded as a work both informative and inspiring.
5		wǒ 我 de 的 jiā rén 家人 zhǐ 只 huì 会 tán lùn 谈论 dào 到 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品 shì 是 yì shù jiā 艺术家 men 们 de 的 jué bǐ 绝笔。 My family only talked about their value, because artists of posthumous fame created them.

1		zhè 这 shì 是 tā 他 de 的 jué bǐ 绝笔。 This is his swan song.
2		èr zhàn 二战 zhèn wáng 阵亡 shì bīng 士兵 jué bǐ 绝笔 xìn 信 60年 hòu 后 zhōng yú 终于 dào jiā 到家 It took more than 60 years, but the final letter of a soldier killed in World War II finally made it home.
3		《 bào fēng yǔ 暴风雨》 shì 是威廉·莎士比亚 yú 于 1612年 de 的 jué bǐ 绝笔 zhī 之 zuò 作。 The Tempest was William Shakespeare's swan song in 1612.
4		《 mù 幕 jiān 间》 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 · wǔ ěr fū 伍尔夫 de 的 jué bǐ 绝笔 zhī 之 zuò 作， yú 于 yī jiǔ sì yī nián 一九四一年 zhèng shì 正式 chū bǎn 出版。 Virginia Woolf's last work Between the Acts, officially published in 1941, is unanimously regarded as a work both informative and inspiring.
5		wǒ 我 de 的 jiā rén 家人 zhǐ 只 huì 会 tán lùn 谈论 dào 到 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品 shì 是 yì shù jiā 艺术家 men 们 de 的 jué bǐ 绝笔。 My family only talked about their value, because artists of posthumous fame created them.