Chinese Word: 细辛 - Talking Chinese English Dictionary

细 xì 辛 xīn (Trad.: 細辛)

Manchurian wild ginger (family Asarum)

1		qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yìng yòng 应用 de 的 hé lǐ xìng 合理性。 AIM:To investigate the reasonableness test of different parts of Herba Asari.
2		jié lùn 结论： wéi lā pà mǐ 维拉帕米 kě 可 zēng qiáng 增强 xì xīn 细辛 shuǐ jiān 水煎 jì 剂 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。 CONCLUSION: Verapamil can enhance the analgesic action of Asarum water decoction.
3		jié guǒ 结果： xì xīn 细辛 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 huà xué 化学 chéng fèn 成分， bìng 并 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 shēng wù huó xìng 生物活性。 Result Various types of Asarum have been isolated and have related Bioactivity.
4		fāng fǎ 方法： yòng 用 gāo xiào 高效 yè 液 xiàng 相 cè dìng 测定 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 mǎ dōu líng suān 马兜铃酸 A de 的 hán liàng 含量。 METHODS:HPLC method was used to determine aristolochic acid A content content in different parts of Herba Asari.
5		guān chá zǔ 观察组 zài 在 jǐ yǔ 给予 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 de 的 tóng shí 同时， jǐ yǔ 给予 dēng zhǎn 灯盏 xì xīn 细辛 zhù shè yè 注射液 xī shì 稀释 hòu 后 jìng 静 dī 滴。 In treated group, patients were treated by not only normally therapy but also vein dropping fleabane injection diluted.

1		qián yán 前言： mù dì 目的： kǎo chá 考察 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 yìng yòng 应用 de 的 hé lǐ xìng 合理性。 AIM:To investigate the reasonableness test of different parts of Herba Asari.
2		jié lùn 结论： wéi lā pà mǐ 维拉帕米 kě 可 zēng qiáng 增强 xì xīn 细辛 shuǐ jiān 水煎 jì 剂 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。 CONCLUSION: Verapamil can enhance the analgesic action of Asarum water decoction.
3		jié guǒ 结果： xì xīn 细辛 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 huà xué 化学 chéng fèn 成分， bìng 并 jù yǒu 具有 duō zhǒng 多种 shēng wù huó xìng 生物活性。 Result Various types of Asarum have been isolated and have related Bioactivity.
4		fāng fǎ 方法： yòng 用 gāo xiào 高效 yè 液 xiàng 相 cè dìng 测定 xì xīn 细辛 bù tóng 不同 bù wèi 部位 mǎ dōu líng suān 马兜铃酸 A de 的 hán liàng 含量。 METHODS:HPLC method was used to determine aristolochic acid A content content in different parts of Herba Asari.
5		guān chá zǔ 观察组 zài 在 jǐ yǔ 给予 cháng guī 常规 zhì liáo 治疗 de 的 tóng shí 同时， jǐ yǔ 给予 dēng zhǎn 灯盏 xì xīn 细辛 zhù shè yè 注射液 xī shì 稀释 hòu 后 jìng 静 dī 滴。 In treated group, patients were treated by not only normally therapy but also vein dropping fleabane injection diluted.