Chinese Word: 约法三章 - Talking Chinese English Dictionary

to agree on three laws (idiom); three-point covenant; (fig.) preliminary agreement; basic rules

1		wǒ 我 gēn 跟 tā 她 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， jìn liàng 尽量 qīng xī 清晰 hé lǐ 合理。 I set some ground rules, trying to be clear and reasonable.
2		zhù 注： zhè xiē 这些 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 dù lún 渡轮 hé 和 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。 Note: Like before take these to the ferry and break them.
3		nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 de 的 péng you 朋友 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， nǐ men 你们 zhǐ xǔ 只许 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。 You can do this by rules with your friends that you will only speak English.
4		yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 xùn liàn 训练 nǐ men 你们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè 这 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。 Since I dont have the time to properly train you, Im laying down three simple rules.
5		rì běn 日本 jūn duì 军队 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 yuē fǎ sān zhāng 约法三章： “ bù 不 jiān 奸， bù 不 shāo 烧， bù 不 qiǎng 抢。 ” The Japanese army implemented the three bans policy: " Don't rape, don't burn, don't loot."

1		wǒ 我 gēn 跟 tā 她 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， jìn liàng 尽量 qīng xī 清晰 hé lǐ 合理。 I set some ground rules, trying to be clear and reasonable.
2		zhù 注： zhè xiē 这些 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 dù lún 渡轮 hé 和 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。 Note: Like before take these to the ferry and break them.
3		nǐ 你 kě yǐ 可以 hé 和 nǐ 你 de 的 péng you 朋友 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， nǐ men 你们 zhǐ xǔ 只许 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语。 You can do this by rules with your friends that you will only speak English.
4		yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 xùn liàn 训练 nǐ men 你们， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè 这 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。 Since I dont have the time to properly train you, Im laying down three simple rules.
5		rì běn 日本 jūn duì 军队 zhí xíng 执行 de 的 shì 是 yuē fǎ sān zhāng 约法三章： “ bù 不 jiān 奸， bù 不 shāo 烧， bù 不 qiǎng 抢。 ” The Japanese army implemented the three bans policy: " Don't rape, don't burn, don't loot."