Chinese Word: 米袋子 - Talking Chinese English Dictionary

(fig.) supply of grain to the public

1		hái zi men 孩子们 zhèng yào 正要 pǎo 跑 guò qù 过去 bān 搬 kāi 开 nà ge 那个 mǐ dài zi 米袋子， zhè shí 这时 tā men 他们 tīng dào 听到 le 了 mó tuō chē 摩托车 de 的 shēng yīn 声音。 The children were running to move the bag of rice when they heard the sound of motorbike !
2		yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 nián qīng rén 年轻人， zhuān tiāo 专挑 gāo jià 高价 yōu zhì 优质 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品， gěi 给 zì jiā 自家 cài lán zi 菜篮子、 mǐ dài zi 米袋子 tiān 添 diǎn 点 xīn 新 kǒu wèi 口味。 Lots of the young brought new products of good quality for bringing new taste to their usual meals.
3		wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， jiāng 将 zēng jiā 增加 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 bǔ zhù 补助， shěng shì 省市 guān yuán 官员 duì 对 bǎo zhèng 保证 jī běn 基本 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 fù 负 zhí jiē 直接 zé rèn 责任。（ jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 “ mǐ dài zi 米袋子 ” shěng zhǎng 省长 fù zé zhì 负责制 hé 和 “ cài lán zi 菜篮子 ” shì zhǎng 市长 fù zé zhì 负责制。） Subsidies for the poor would be increased and provincial governors and mayors held directly responsible for ensuring basic food supplies, Mr Wen said.