FEEDBACK

Meaning of 筚路蓝缕

Lookup via: Pinyin | Radicals
筚 bì 路 lù 蓝 lán 缕 lǚ (Trad.: 篳路藍縷)
the hardships of beginning an undertaking (idiom)
Example Sentences
1
一路走来
,
宏福集团披荆斩棘
,
筚路蓝缕
。
Walking all the way, Hongfu Group conquered all difficulties on the avenues for development.
2
我们风尘仆仆
,
我们筚路蓝缕
,
一路走到了今天
。
It has been a tiring journey, one of pioneering hardship, all on one road that has led to today.
3
他筚路蓝缕
,
传播学术
,
成为英国历史上第一位数学教育家
。
Recorde became the first British mathematics educator in the history.
4
为了我们
,
他们胼手胝足
,
在西部安顿下来
;
忍受风吹雨打
,
筚路蓝缕
。
For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.
5
为了我们
,
他们胼手胝足
,
在西部安置下来
;
忍耐风吹雨打
,
筚路蓝缕
。
For us, "timberland work boot ", they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.