| 1 | When it rains, it ( always ) pours. | |
| 2 | Opportunity seldom knocks twice. | |
| 3 | Lightning never strikes the same place twice. | |
| 4 | Some English proverbs are native to Britain, for example, It never rains but it pours, a reference to the joys of the British weather! |