Chinese Word: 祛瘀 - Talking Chinese English Dictionary

to dispel blood stasis (TCM)

1		bǔ pí 补脾 yì shèn 益肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。 Strengthening spleen and kidney and improving circulation. Removing blood stasis to produce new.
2		tàn tǎo 探讨 jiǔ 酒 zhì 炙 duì 对 dān shēn 丹参 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。 The effects of wine fried Danshen in activating blood and eleminating stasis were studied.
3		jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。 It will take seven or eight days just to clear the blood and the swelling away.
4		xuè shuān tōng 血栓通 zhù shè yè 注射液 xiàn yǐ 现已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 lín chuáng 临床， jù yǒu 具有 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀。 Xueshuantong injection has been widely used in clinical, with blood stasis;
5		“ qū yū 祛瘀 shēng 生 xīn 新 ” shì 是 lín chuáng 临床 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则， lì shǐ 历史 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。 "Eliminating blood stasis and promoting tissue regeneration" is a therapeutic principle in TCM which uses very abroad in clinic.

1		bǔ pí 补脾 yì shèn 益肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。 Strengthening spleen and kidney and improving circulation. Removing blood stasis to produce new.
2		tàn tǎo 探讨 jiǔ 酒 zhì 炙 duì 对 dān shēn 丹参 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀 zuò yòng 作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。 The effects of wine fried Danshen in activating blood and eleminating stasis were studied.
3		jiāng 将 huā fèi 花费 qī 七 zhì 至 bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 yòng lái 用来 xiāo zhǒng 消肿 qū yū 祛瘀。 It will take seven or eight days just to clear the blood and the swelling away.
4		xuè shuān tōng 血栓通 zhù shè yè 注射液 xiàn yǐ 现已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 lín chuáng 临床， jù yǒu 具有 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀。 Xueshuantong injection has been widely used in clinical, with blood stasis;
5		“ qū yū 祛瘀 shēng 生 xīn 新 ” shì 是 lín chuáng 临床 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则， lì shǐ 历史 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。 "Eliminating blood stasis and promoting tissue regeneration" is a therapeutic principle in TCM which uses very abroad in clinic.