Chinese Word: 磨刀 - Talking Chinese English Dictionary

to hone (a knife)

1		tā 他 zhèng zài 正在 mó dāo 磨刀。 He is sharpening his knife.
2		yì tiān 一天 tā 他 kàn dào 看到 yī gè 一个 mó dāo qì 磨刀器。 One day he saw a knife sharpener.
3		xiǎo dì 小弟 wén 闻 zǐ 姊 lái 来， mó dāo huò huò 磨刀霍霍 xiàng 向 zhū yáng 猪羊。 Her brother sharpened his knife to prepare a pig and sheep for the feast in Mulan' s honor.
4		yú fū 渔夫 zuò xia 坐下 bǔ 补 wǎng 网， nǐ 你 néng bu néng 能不能 shuō 说 tā 他 xū hào 虚耗 shí jiān 时间 ne 呢？ gē cǎo 割草 zhě 者 zuò xia 坐下 mó dāo 磨刀， nǐ 你 néng bu néng 能不能 shuō 说 tā 他 xū hào 虚耗 shí jiān 时间 ne 呢？ The fisherman cannot be said to be losing time when he is mending his nets, nor the mower when he takes a few minutes to sharpen his scythe at the top of the ridge.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huā 花 shí jiān 时间 hé 和 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 lái 来 mó 磨 kuài 快 yī bǎ dāo 一把刀， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dì yī 第一 bǎ 把 mó dāo 磨刀 mǎn yì 满意 de 的 chéng dù 程度 hòu 后 zài 再 mó 磨 lìng 另 yī bǎ 一把 de huà 的话， nà me 那么 xiào lǜ 效率 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。 We can be much more effective if we spend our time and focused energy sharpening one knife, and move on to another knife only when the first one has reached its desired outcome.

1		tā 他 zhèng zài 正在 mó dāo 磨刀。 He is sharpening his knife.
2		yì tiān 一天 tā 他 kàn dào 看到 yī gè 一个 mó dāo qì 磨刀器。 One day he saw a knife sharpener.
3		xiǎo dì 小弟 wén 闻 zǐ 姊 lái 来， mó dāo huò huò 磨刀霍霍 xiàng 向 zhū yáng 猪羊。 Her brother sharpened his knife to prepare a pig and sheep for the feast in Mulan' s honor.
4		yú fū 渔夫 zuò xia 坐下 bǔ 补 wǎng 网， nǐ 你 néng bu néng 能不能 shuō 说 tā 他 xū hào 虚耗 shí jiān 时间 ne 呢？ gē cǎo 割草 zhě 者 zuò xia 坐下 mó dāo 磨刀， nǐ 你 néng bu néng 能不能 shuō 说 tā 他 xū hào 虚耗 shí jiān 时间 ne 呢？ The fisherman cannot be said to be losing time when he is mending his nets, nor the mower when he takes a few minutes to sharpen his scythe at the top of the ridge.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huā 花 shí jiān 时间 hé 和 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 lái 来 mó 磨 kuài 快 yī bǎ dāo 一把刀， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 dì yī 第一 bǎ 把 mó dāo 磨刀 mǎn yì 满意 de 的 chéng dù 程度 hòu 后 zài 再 mó 磨 lìng 另 yī bǎ 一把 de huà 的话， nà me 那么 xiào lǜ 效率 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。 We can be much more effective if we spend our time and focused energy sharpening one knife, and move on to another knife only when the first one has reached its desired outcome.