Chinese Word: 碑石 - Talking Chinese English Dictionary

stele; vertical stone tablet for carved inscriptions

1		wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn 运 dào 到 le 了 zhè lǐ 这里。 To resurrect cultural traditions, they brought some past steles here.
2		yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē 约 yǒu 有 sì wǔ shí 四五十 tōng 通 bēi 碑。 Original temple steles hospital buildings, some forty to fifty pass monument.
3		gèng 更 qí 奇 de 的 shì 是 nà 那 kuài 块 qīng dài 清代 bēi kè 碑刻， bēi shí 碑石 tiān shēng 天生， tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。 More surprising is that piece of Qing Dynasty stone, natural monument Lumpur.
4		zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 dì yī cì 第一次 dà guī mó 大规模 shōu cáng 收藏 bēi shí 碑石 de 的 xíng dòng 行动。 This was the first large-scale resurrection of steles in Chinese history.
5		pú tao téng 葡萄藤 chán rào 缠绕 biàn hēi 变黑 de 的 bēi shí 碑石， màn màn 慢慢 jiāng 将 tā men 它们 tuō rù 拖入 rè dài cóng lín 热带丛林。 There were vines creeping across the blackened gravestones, slowly pulling them back to the jungle.

1		wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 wén huà 文化， jiāng 将 bēi shí 碑石 yùn 运 dào 到 le 了 zhè lǐ 这里。 To resurrect cultural traditions, they brought some past steles here.
2		yuán lái 原来 miào 庙 yuàn nèi 院内 bēi shí 碑石 lín lì 林立， yuē 约 yǒu 有 sì wǔ shí 四五十 tōng 通 bēi 碑。 Original temple steles hospital buildings, some forty to fifty pass monument.
3		gèng 更 qí 奇 de 的 shì 是 nà 那 kuài 块 qīng dài 清代 bēi kè 碑刻， bēi shí 碑石 tiān shēng 天生， tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。 More surprising is that piece of Qing Dynasty stone, natural monument Lumpur.
4		zhè 这 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 dì yī cì 第一次 dà guī mó 大规模 shōu cáng 收藏 bēi shí 碑石 de 的 xíng dòng 行动。 This was the first large-scale resurrection of steles in Chinese history.
5		pú tao téng 葡萄藤 chán rào 缠绕 biàn hēi 变黑 de 的 bēi shí 碑石， màn màn 慢慢 jiāng 将 tā men 它们 tuō rù 拖入 rè dài cóng lín 热带丛林。 There were vines creeping across the blackened gravestones, slowly pulling them back to the jungle.