Chinese Word: 破译 - Talking Chinese English Dictionary

破 pò 译 yì (Trad.: 破譯)

to break a code; to crack a riddle; to solve an enigma; a breakthrough

1		tā 他 bèi 被 xùn liàn 训练 jìn xíng 进行 tōng xìn 通信 hé 和 pò yì 破译 mì mǎ 密码。 He was trained in communications and deciphering codes.
2		zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu yī gè 有一个 pò yì 破译 zhòng yào 重要 hé 和 jǐn jí 紧急 de 的 yī gè 一个 lì zi 例子。 Here' s an example of deciphering the important vs. the urgent.
3		zài 在 fú lǐ dé màn 弗里德曼 kàn lai 看来， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhuān jiā 专家 lái 来 bāng máng 帮忙 pò yì 破译 wēi jī 危机 de 的 mì mǎ 密码。 In Friedman's view, we need experts to help decipher our crises.
4		tā 它 què bǎo 确保 le 了 shù jù 数据 shì 是 jiā mì 加密 de 的， zhè yàng 这样 shù jù 数据 jiù 就 wú fǎ 无法 bèi 被 dì sān fāng 第三方 pò yì 破译。 It guarantees that the data is encrypted so that it cannot be deciphered by third parties.
5		“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí tiáo 磁条 pò yì 破译 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 de 的 shí jiān 时间， ” sà gé ěr 萨格尔 shuō 说。 "We can use these magnetic stripes to decipher the timing of the eruption, " Sager said.

1		tā 他 bèi 被 xùn liàn 训练 jìn xíng 进行 tōng xìn 通信 hé 和 pò yì 破译 mì mǎ 密码。 He was trained in communications and deciphering codes.
2		zhè lǐ 这里 jiù 就 yǒu yī gè 有一个 pò yì 破译 zhòng yào 重要 hé 和 jǐn jí 紧急 de 的 yī gè 一个 lì zi 例子。 Here' s an example of deciphering the important vs. the urgent.
3		zài 在 fú lǐ dé màn 弗里德曼 kàn lai 看来， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhuān jiā 专家 lái 来 bāng máng 帮忙 pò yì 破译 wēi jī 危机 de 的 mì mǎ 密码。 In Friedman's view, we need experts to help decipher our crises.
4		tā 它 què bǎo 确保 le 了 shù jù 数据 shì 是 jiā mì 加密 de 的， zhè yàng 这样 shù jù 数据 jiù 就 wú fǎ 无法 bèi 被 dì sān fāng 第三方 pò yì 破译。 It guarantees that the data is encrypted so that it cannot be deciphered by third parties.
5		“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí tiáo 磁条 pò yì 破译 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 de 的 shí jiān 时间， ” sà gé ěr 萨格尔 shuō 说。 "We can use these magnetic stripes to decipher the timing of the eruption, " Sager said.