Chinese Word: 短兵相接 - Talking Chinese English Dictionary

lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom); fierce hand-to-hand infantry combat; to fight at close quarters

1		lì rú 例如， liǎng sōu chuán 两艘船 zài 在 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 qíng kuàng 情况。 For example, two ships are in close quarters situation.
2		tā men 他们 yǔ 与 dí rén 敌人 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， yī chǎng 一场 jī zhàn 激战 kāi shǐ 开始 le 了。 They closed with their enemy and started a fierce struggle.
3		zài 在 xiàn dài 现代 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu 有 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 chǎng miàn 场面。 In modern naval warfare, men seldom fight hand to hand.
4		jiàn lì 建立 zì xìn 自信， gǎn yú 敢于 yǔ 与 kùn nan 困难 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fēi 非 rào dào 绕道 ér 而 xíng 行。 Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them.
5		jiàn lì 建立 zì xìn 自信， gǎn yú 敢于 yǔ 与 nán tí 难题 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fēi 非 rào dào 绕道 ér 而 xíng 行。 Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them.

1		lì rú 例如， liǎng sōu chuán 两艘船 zài 在 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 qíng kuàng 情况。 For example, two ships are in close quarters situation.
2		tā men 他们 yǔ 与 dí rén 敌人 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， yī chǎng 一场 jī zhàn 激战 kāi shǐ 开始 le 了。 They closed with their enemy and started a fierce struggle.
3		zài 在 xiàn dài 现代 hǎi zhàn 海战 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu 有 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 chǎng miàn 场面。 In modern naval warfare, men seldom fight hand to hand.
4		jiàn lì 建立 zì xìn 自信， gǎn yú 敢于 yǔ 与 kùn nan 困难 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fēi 非 rào dào 绕道 ér 而 xíng 行。 Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them.
5		jiàn lì 建立 zì xìn 自信， gǎn yú 敢于 yǔ 与 nán tí 难题 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fēi 非 rào dào 绕道 ér 而 xíng 行。 Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them.