Chinese Word: 相国 - Talking Chinese English Dictionary

相 xiàng 国 guó (Trad.: 相國)

prime minister (in ancient China)

1		hóng niáng 红娘 jiào 教 zhāng shēng 张生 yìng duì 应对 xiàng guó 相国 fū ren 夫人 de 的 zé bèi 责备。 Hong Neung taught Cheung Sang the way to face the Ladys blaming.
2		zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。 Cans looking at prime minister to grasp a cordage, is plucked at them up.
3		gǔ shí hou 古时候 qín guó 秦国 yǒu 有 gè 个 xiàng guó 相国 jiào 叫 shāng yāng 商鞅， qín wáng 秦王 fēi cháng 非常 qì zhòng 器重 tā 他。 In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
4		ér 而 duàn sī yīng 段思英 jì wèi 继位 hòu 后， jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 xiàng guó 相国 dǒng 董 jiā 迦 luó 罗 zhēng duó 争夺 quán lì 权利。 After Duan Siying succeeded to the throne, he began to scramble for the power and profit with the Prime Minister.
5		tā 他 zhù zài 住在 nǐ 你 de 的 xiá qū 辖区 nèi 内， qióng dé 穷得 sān 三 cān 餐 bú jì 不济， zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 ba 吧！ bié ren 别人 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 yī gè 一个 bù 不 ài hù 爱护 rén cái 人才 de 的 xiàng guó 相国。 However, Lietse couldn't have all three meals everyday, which might make others think that you are a minister he does not treasure talents.

1		hóng niáng 红娘 jiào 教 zhāng shēng 张生 yìng duì 应对 xiàng guó 相国 fū ren 夫人 de 的 zé bèi 责备。 Hong Neung taught Cheung Sang the way to face the Ladys blaming.
2		zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。 Cans looking at prime minister to grasp a cordage, is plucked at them up.
3		gǔ shí hou 古时候 qín guó 秦国 yǒu 有 gè 个 xiàng guó 相国 jiào 叫 shāng yāng 商鞅， qín wáng 秦王 fēi cháng 非常 qì zhòng 器重 tā 他。 In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
4		ér 而 duàn sī yīng 段思英 jì wèi 继位 hòu 后， jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 xiàng guó 相国 dǒng 董 jiā 迦 luó 罗 zhēng duó 争夺 quán lì 权利。 After Duan Siying succeeded to the throne, he began to scramble for the power and profit with the Prime Minister.
5		tā 他 zhù zài 住在 nǐ 你 de 的 xiá qū 辖区 nèi 内， qióng dé 穷得 sān 三 cān 餐 bú jì 不济， zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 ba 吧！ bié ren 别人 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 yī gè 一个 bù 不 ài hù 爱护 rén cái 人才 de 的 xiàng guó 相国。 However, Lietse couldn't have all three meals everyday, which might make others think that you are a minister he does not treasure talents.