Chinese Word: 直布罗陀海峡 - Talking Chinese English Dictionary

直 zhí 布 bù 罗 luó 陀 tuó 海 hǎi 峡 xiá (Trad.: 直布羅陀海峽)

Strait of Gibraltar

1		zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 shì 是 tōng xiàng 通向 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。 The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
2		zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 zài 在 guò qù 过去 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡。 These pillars were known as the Straits of Gibraltar in bygone times.
3		chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。 This ship sails through the Strait of Gibraltar, where the water is often rough.
4		dù lā sī 杜拉斯：《 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 de 的 shuǐ shǒu 水手》， biān 边 qín 芹 yì 译。 shěn yáng 沈阳： chūn fēng 春风 wén yì 文艺 chū bǎn shè 出版社， 2000年。 Duras , Marguerite. The Sailor from Gibraltar. Trans. Bian Qin. Shenyang: Chunfeng Literature and Art Publishing House, 2000.
5		zhè 这 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时 zhèng 正 piāo fú 漂浮 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 de 的 zhōng yāng 中央。 The ship was found floating in the middle of the Strait of Gibraltar.

1		zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 shì 是 tōng xiàng 通向 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。 The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
2		zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 zài 在 guò qù 过去 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡。 These pillars were known as the Straits of Gibraltar in bygone times.
3		chuán 船 háng xíng 航行 jīng guò 经过 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡， nà r 那儿 de 的 hǎi shàng 海上 cháng yòng 常用 fēng bào 风暴。 This ship sails through the Strait of Gibraltar, where the water is often rough.
4		dù lā sī 杜拉斯：《 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 de 的 shuǐ shǒu 水手》， biān 边 qín 芹 yì 译。 shěn yáng 沈阳： chūn fēng 春风 wén yì 文艺 chū bǎn shè 出版社， 2000年。 Duras , Marguerite. The Sailor from Gibraltar. Trans. Bian Qin. Shenyang: Chunfeng Literature and Art Publishing House, 2000.
5		zhè 这 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时 zhèng 正 piāo fú 漂浮 zài 在 zhí bù luó tuó 直布罗陀 hǎi xiá 海峡 de 的 zhōng yāng 中央。 The ship was found floating in the middle of the Strait of Gibraltar.